Te Laat

É Tarde Demais

Te Laat

É tarde demais pra voltar atrásHet is te laat om terug te gaan
Já estamos tão apaixonados, nós doisWe zijn al te verliefd, wij tweëen
Já fizemos coisas demaisWe hebben al te veel gevreëen
E juntos já vivemos muitoEn samen al te veel gedaan

É tarde demais pra um último adeusHet is te laat voor een laatste groet
Estamos tão viciados, chegamosWe zijn al zo verslaafd, we kwamen
Com muita frequência no amor juntosTe dikwijls in de liefde samen
Nosso sangue se misturaWe stromen in elkanders bloed
É tarde demais pra um último adeusHet is te laat voor een laatste groet

É doce demais pra desaprenderHet is te lief om af te leren
Tarde demais pra mudar o destinoTe laat om het lot te keren
Não tenho direito, mas eu te amoIk heb geen recht maar ik heb je lief
É demais pra esquecerHet is teveel om te vergeten
Eu beijo sua boca e acaricio seu cabeloIk kus je mond en streel je haren
Não consigo me acalmarIk kan onmogelijk bedaren
Não tenho direito, mas eu te amoIk heb geen recht maar ik heb je lief
Quero te guardar só pra mimIk wil je voor mezelf bewaren

Nunca mais quero te perderIk wil je nooit meer kwijt
Nunca mais quero te perderIk wil je nooit meer kwijt

O que eu quero é louco e sábioDat wat ik wil is dwaas en wijs
Quero te dar todo o meu arIk wil je al mijn adem geven
Quero viver com você pra sempreIk wil voor altijd met je leven
No nosso paraíso proibidoIn ons verboden paradijs

O que eu quero é nada e tudoDat wat ik wil is niets en veel
Quero escrever todas as minhas palavras pra vocêIk wil je al m'n woorden schrijven
Quero ficar com você pra sempreIk wil voor altijd bij je blijven
Mesmo que seja em um castelo no arAl is het in een luchtkasteel
O que eu quero é nada e tudoDat wat ik wil is niets en veel

É doce demais pra desaprenderHet is te lief om af te leren
Tarde demais pra mudar o destinoTe laat om het lot te keren
Não tenho direito, mas eu te amoIk heb geen recht maar ik heb je lief
É demais pra esquecerHet is teveel om te vergeten
Eu beijo sua boca e acaricio seu cabeloIk kus je mond en streel je haren
Não consigo me acalmarIk kan onmogelijk bedaren
Não tenho direito, mas eu te amoIk heb geen recht maar ik heb je lief
Quero te guardar só pra mimIk wil je voor mezelf bewaren

Nunca mais quero te perderIk wil je nooit meer kwijt
Nunca mais quero te perderIk wil je nooit meer kwijt

Nunca mais quero te perderIk wil je nooit meer kwijt
Nunca mais quero te perderNooit meer kwijt
Nunca mais quero te perderIk wil je nooit meer kwijt