Zalen Vol Muziek

Salas Cheias de Música

Zalen Vol Muziek

Não preciso de tralhas pra preencher minha vidaIk hoef geen prullen om m'n leven op te vullen
Não preciso de art déco, nem de tapete paquistanêsIk hoef geen art déco, geen Pakistaans tapijt
Não preciso de gnomos de jardim, espelhos com frufrusIk hoef geen tuinkabouters, spiegeltjes met krullen
Eu gosto do silêncio, mas de vez em quando, de vez em quandoIk hou van stilte maar ik moet van tijd tot tijd tot tijd

Quase me afogando em um redemoinho de sonsBijna verdrinken in een draaikolk van geluiden
Então eu quero tudo, de Sinatra a BachDan wil ik alles van Sinatra tot aan Bach
Então eu quero ritmos do norte e do sulDan wil ik ritmes uit het noorden en het zuiden
Então eu quero dançar como um louco, a noite todaDan wil ik swingen als een gek, de hele nacht

Em salas cheias de música onde ainda dá pra dançarIn zalen vol muziek waar je nog dansen kan
JuntosMet z'n twee
Salas cheias de música onde você esquece suas preocupaçõesZalen vol muziek waar je al je zorgen vergeet
Com mares de gente e um céu cheio de luzesMet zeëen van mensen en een hemel vol lichten
Um estádio cheio de rostos felizesEen stadion vol met blije gezichten
Salas cheias de músicaZalen vol muziek

Não preciso de valium quando estou fora de mimIk hoef geen valium wanneer ik van de wijs ben
Não preciso de uísque pra dor ou estresseIk hoef geen whiskv tegen pijn of tegen stress
Não preciso de ecstasy quando estou viajando sozinhoIk hoef geen extasy als ik alleen op reis ben
Mas quero a noite toda os Stones e INXSMaar wel de hele nacht de Stones en INXS

Quero me afogar em um redemoinho de sonsIk wil verdrinken in een draaikolk van geluiden
Me perder na simplicidade da PiafMezelf verliezen in de eenvoud van Piaf
Então eu quero ritmos do norte e do sulDan wil ik ritmes uit het noorden en het zuiden
Então eu trago todos os músicos de volta do alémDan haal ik alle muzikanten uit hun graf
E os levoEn ik breng ze

Para salas cheias de música onde ainda dá pra dançarNaar zalen vol muziek waar je nog dansen kan
JuntosMet z'n twee
Salas cheias de música onde você esquece suas preocupaçõesZalen vol muziek waar je al je zorgen vergeet
Com mares de gente e um céu cheio de luzesMet zeëen van mensen en een hemel vol lichten
Um estádio cheio de rostos felizesEen stadion vol met blije gezichten
Salas cheias de músicaZalen vol muziek

Com mares de gente e um céu cheio de luzesMet zeëen van mensen en een hemel vol lichten
Um estádio cheio de rostos felizesEen stadion vol met blije gezichten
Salas cheias de músicaZalen vol muziek

Salas cheias de músicaZalen vol muziek
Salas cheias de músicaZalen vol muziek
Oh música, oh músicaOh muziek, oh muziek
Salas cheias de músicaZalen vol muziek