Stitch By Stitch

Ponto a Ponto

Stitch By Stitch

Eu lutei contra issoI've fought it
Vez após vezTime and time again
Perguntas sem fimUnending questions
Sem porra de respostasNo fucking answers
Mas se isso serve de consoloBut if it's any consolation
Eu sinto como você senteI feel it as you do

Eu sinto como você senteI feel it as you do

Onde estamos agora?Where are we now?
No limite da minha paciênciaEnd of my patience
Como podemos fingir que somos estranhos?How can we pretend that we're strangers?
Por que não podemos ter uma conversa comum?Why can't we have a common conversation?
Sua voz traz pragaYour voice carries pestilence

Uma morte em mim foi criadaA death in me created
Destruído e sufocadoBattered and suffocated
Nós dois podemos ver issoWe both can see it
Apenas um de nós sofreOnly one of us aches
E eu não consigo entenderAnd I can't conceive it

Se você pudesse sentir o tormento que eu sintoIf you could feel the torment I do
Mesmo que por um segundoEven for a second
Seu fôlego teria medo do seu corpoYour breath would fear your body

Agora você é testemunhaNow you bear witness
Do massacre que você deixou para trásTo the massacre that you left behind
Além do perdãoBeyond forgiveness
Semelhante a este corpo que você deixou para morrerAkin to this body you left to die

Uma morte em mim foi criadaA death in me created
Destruído e sufocadoBattered and suffocated
Nós dois podemos ver issoWe both can see it
Apenas um de nós sofreOnly one of us aches
E eu não consigo entenderAnd I can't conceive it

Se você pudesse sentir o tormento que eu sintoIf you could feel the torment I do
Mesmo que por um segundoEven for a second
Seu fôlego teria medo do seu corpoYour breath would fear your body

Um dia espero que você veja como eu vejoOne day I hope you'll see like I do
Mesmo que por um segundoEven for a second
Seus olhos derreteriamYour eyes would melt away

Por favor, me faça inteiro de novoPlease make me whole again
Todos os tendões e víscerasAll the tendons and viscera
Despelados para operarFlayed out to operate
Apenas olha pra mimJust fucking look at me

Epiderme marcada como a de um animalEpidermis scored through as an animal's
Sangue borbulhante que você sugaGurgling blood you vacuum up
Eu deito aqui miserávelI lie here miserable

Ponto a pontoStitch by stitch
Meu corpo rejeitaMy body rejects
Ponto a pontoStitch by stitch
Meu corpo rejeitaMy body rejects

Se você pudesse sentir o tormento que eu sintoIf you could feel the torment I do

Se você pudesse sentir o tormento que eu sintoIf you could feel the torment I do
Mesmo que por um segundoEven for a second
Seu fôlego teria medo do seu corpoYour breath would fear your body

Um dia espero que você veja como eu vejoOne day I hope you'll see like I do
Mesmo que por um segundoEven for a second
Seus olhos derreteriamYour eyes would melt away

Agora você é testemunhaNow you bear witness
Do massacre que você deixou para trásTo the massacre that you left behind
Além do perdãoBeyond forgiveness
Semelhante a este corpo que você deixou para morrerAkin to this body you left to die

Agora você é testemunhaNow you bear witness
Do massacre que você deixou para trásTo the massacre that you left behind
Além do perdãoBeyond forgiveness
Semelhante a este corpo que você deixou para morrerAkin to this body you left to die

Seja testemunhaBear witness
Seja testemunhaBear witness
Ponto a pontoStitch by stitch
Meu corpo rejeitaMy body rejects