Ama Landara

Mãe Landara

Ama Landara

A mãe de um plantadorLandara baten ama
Digite o jate dentroSartu jata barruan
Zumbido nos ouvidosBurrunba belarrietan
EletricidadeElektrikara
Olhos estão fechadosBegiak itxita ikusten
Estou deixando meus olhos bem abertosBegiak zabalin banoa
Com grande velocidadeAbiadura handiz
E eu não sei ondeEta ez dakit nora

A alma está transbordandoGorantza doa arima
Fora e dentroKanpora eta barrura
Do universo infinitoUnibertso amaitezinetik
Para as célulasZeluletara
Cordas, quartos, templosSokak, gelak, tenploak
Linhas ininteligíveisMarra ulertezinak
O que verIkusi beharrekoa
Ele virá para mimEtorriko da nigana

Tempo não é tempoDenbora ez da denbora
Este dimentinDimentsino honetan
Entre na Baía de PanteraPantera baltza sartu jata
Dentro do corpoGorputz barruan
Rugido de ovaErraietatik orroa
Lágrimas nos olhosBegietan malkoak
Chega ao poder novamenteElektrikara dator berriz
Estou indo, vouBanoa, banoa

Tenho medo, minha mãeBeldur naz, ama
Medo, mãe, mãe!Beldur, ama, ama!
Mãe, tenho medoAma, beldur naz
Pegue no chãoHartu altzoan
Paz de EmonEmon bakea
Com seus próprios tremoresZeure ikaroekaz

Eu não sei que estou morrendoEz dakit hiltzen nabilen
Allah nascerAla jaiotzear
Ele merece sua vidaBizitza bera dekot
Diante de seus olhosBegien aurrean