Zantiritu

Curve-se

Zantiritu

Emari, Amari, Mari
Emari, Amari, Mari
Eu nasci para curar
Sendatzeko jaioa ni
Ajudantes aniversários
Jaiotzetan laguntzaileok
Bruxas ao redor do mundo
Mundu osoko sorginok

Nascimentos nascidos
Sortzeko jaioak
Completando cama
Osatuz, bedarrez
Corpo e alma
Gorputz eta gogoa
Sabedoria antiga
Antzineko jakinduria
Perda, Perda
Galtzea, galtzea

O poder da perfeição
Osatzeko boterea
Ele ficou em silêncio, em silêncio!
Isildua izan zan, isildua!
Minhas irmãs
Ahizta neureak
Oh meus queridos!
Ahizta neureak!

Solte a habilidade, os presentes
Askatu gaitasuna, dohaiak
De altas montanhas
Mendi garaietatik
Jogue suas rodadas
Bota zeuen biraoak
Quatro ventos
Lau haizetara
Quatro ventos!
Lau haizetara!
Droga errada
Jausi dagiela okerra
Levante-se o inferno!
Altza dagiela bizindarra!
Ele fez um redemoinho em seu lugar!
Zantiritu, zana artez, zana bere lekure!
Ele foi para o lugar onde ele havia ido e foi para o seu lugar!
Zantiritu, zana urrutu, zana bere lekuen sartu!

Mães, vovó, irmãs, filhas!
Amak, amamak, ahiztak, alabak!
Seja o primeiro a ser assado
Surten erreak izan zintzienak
Seus descendentes têm dez coisas boas
Zeuen ondorengoak hamen gauz ondiño
Ele estava prestes a assumir
Geurea zana hartuteko asmoz

Emari, Amari
Emari, Amari
Ilumine as luzes
Argizaiolak piztu
E cantos escuros queimados
Eta erre bazter ilunak
Eles são os passos de seus ancestrais
Arbasoen pausuak aituten dira
Afaste-se de nós, para o nosso!
Urrundik datoz geugana, geugana!

Quem nasceu
Jaiotzear dauenari
Mostre o caminho
Bidea erakutsi
Aliviar, aliviar o sofrimento doloroso
Arindu, arindu minduen sufrikarioa
Proteger a casa
Etxea babestu
Com sal e especiarias
Gatzez eta araoekaz
Este maldito mundo pobre
Mundu gaixo madarikatu honek
A necessidade de completá-lo
Badeko osatu beharra
Evite o mal, limpe suas cabeças
Uxatu gaitza, argitu buruak
E moer os tornozelos
Eta arteztu orkatilak
Ele fez o seu lugar e fez o seu caminho!
Zantiritu, zana artez, zana bere lekue!
Ele se desviou, entrou no lugar do mundo
Zantiritu zana urrutu, mundua bere lekuan sartu