La Despedida

A Despedida

La Despedida

Tudo está pegando fogo e a cidade tá escuraTodo está prendido y se ve oscura la ciudad
Não tem pra onde ir pra escapar desse vazioNo hay a dónde ir para escapar de este vacío
Baby, você manda bem, em me fazer malBaby, te sale bien, hacerme mal
Não consigo entender como no verão eu sinto frioNo logro entender cómo el verano siento frío

Apostei em você e perdi, que drogaAposté por ti y perdí, la apesta
Achei que você era a respostaCreí que tú eras la respuesta
Pra todas as coisas que eu odiava (em mim)A todas las cosas que odiaba (de mí)
Mas as contas não fecharamPero me salieron malas cuentas

Te somar na minha vida só diminuiSumarte a mi vida, siempre resta
Dói não poder fechar a portaDuele no poder cerrar la puerta
E que a cada vez você leva mais de mimY que cada vez te llevas más de mí
Pra depois você desaparecerPara que después desaparezcas

Malditas todas as músicas que sempre me ligam a vocêMalditas todas las canciones que siempre me unen a ti
Acho que errei, quando te escolhiCreo que me equivoqué, cuando te escogí
Mas te peguei pela mão e pensei que tava tudo certoPero te cogí de la mano y pensé que todo estaba bien
Você, minha oficial, e eu pra você, no vulpeTú, mi oficial, y yo para ti, en el vulpe

Tento, mas não consigo superarTrato, pero, no supero
Não saio da deprê e você não sai de putariaNo salgo de la depre y tú no sales de putero
Me vesti e me diz: Drama QueenMe vesti y me dice: Drama Queen
Até que me suprime, que me deu e não exageroHasta que me la suprime, que me diste y no exagero

Por quePor qué
Quero eliminar tudo que me lembra vocêQuiero eliminar todo lo que me recuerda a ti
E ao mesmo tempo sonho que você volte a estar aquiY a la vez sueño con que vuelvas a estar aquí
Não estão errados os que dizem que eu enlouqueciNo se equivocan lo que dicen que me enloquecí

Apostei em você e perdi, que drogaAposté por ti y perdí, la apesta
Achei que você era a respostaCreí que tú eras la respuesta
Pra todas as coisas que eu odiava (em mim)A todas las cosas que odiaba (de mí)
Mas as contas não fecharamPero me salieron malas cuentas

Te somar na minha vida só diminuiSumarte a mi vida siempre resta
Dói não poder fechar a portaDuele no poder cerrar la puerta
E que a cada vez você leva mais de mimY que cada vez te llevas más de mí
Pra depois você desaparecerPara que después desaparezcas