Yearbook

Anuário

Yearbook

Mais provável de se casar, turma de 1980Most likely to get married, class of 1980
Está lá em preto e branco em uma prateleiraIt's there in black and white up on a shelf
Droga, eles parecem tão felizesDamn, they look so happy
Queria que minha mãe tivesse guardado aquela jaquetaWish mom had kept that jacket
E meu pai tivesse mantido o Firebird que teve que venderAnd dad had kept the Firebird he had to sell

E eu acho que eles ficaram juntosAnd I guess they stayed together
Só porque escreveram para sempreJust because they wrote forever
Na parte interna da capa ao lado dos nomesOn the inside of the cover by their names
Eles estavam apaixonados, dá pra verThey were in love, you can read it
Acho que só vi issoI guess I've just only seen it
Em um coração de tinta vermelha ao redor do rosto do meu paiIn a red ink heart around my father's facе
Eles moram na mesma casa há quase 40 anos agoraThey've lived in thе same house for almost 40 years now
Mas o último dia que estavam na mesma sintoniaBut the last day they were on the same page
Foi em um anuárioWas in a yearbook

Eles nunca viram isso chegandoThey never saw it coming
Das arquibancadas no reencontroFrom the bleachers at homecoming
Que ela trabalharia até tarde e ele escondia cigarrosThat she'd work late and he'd hide cigarettes
Eles ainda são namorados de colégioThey're still high school sweethearts
Só que sem as partes boasJust without the good parts
A grama da linha de cinquenta jardas era verdeThat fifty-yard line grass was green
Como a deles poderia serAs theirs would ever get

E eu acho que eles ficaram juntosAnd I guess they stayed together
Só porque escreveram para sempreJust because they wrote forever
Na parte interna da capa ao lado dos nomesOn the inside of the cover by their names
Eles estavam apaixonados, dá pra verThey were in love, you can read it
Acho que só vi issoI guess I've just only seen it
Em um coração de tinta vermelha ao redor do rosto do meu paiIn a red ink heart around my father's face
Eles moram na mesma casa há quase 40 anos agoraThey've lived in the same house for almost 40 years now
Mas o último dia que estavam na mesma sintoniaBut the last day they were on the same page
Foi em um anuárioWas in a yearbook

Ooh, que pena, as páginas só viram de um jeitoOoh, too bad, the pages only turn one way
Ooh, e é tão difícil olhar para o passadoOoh, and it's too damn hard to look at yesterday

E eu acho que eles ficaram juntosAnd I guess they stayed together
Só porque escreveram para sempreJust because they wrote forever
Na parte interna da capa ao lado dos nomesOn the inside of the cover by their names
Eles estavam apaixonados, dá pra verThey were in love, you can read it
Acho que só vi issoI guess I've just only seen it
Em um coração de tinta vermelha ao redor do rosto do meu paiIn a red ink heart around my father's face
Eles moram na mesma casa há quase 40 anos agoraThey've lived in the same house for almost 40 years now
Mas o último dia que estavam na mesma sintoniaBut the last day they were on the same page
Foi em um anuárioWas in a yearbook
Foi em um anuárioWas in a yearbook