Far Away

Longe

Far Away

Eu vou viver minha vida como uma mulher de um pescador de lagostas em uma ilha na baía azul.
I will live my life as a lobsterman's wife on an island in the blue bay.
Ele vai cuidar de mim, vai ter cheiro do mar.
He will take care of me, he will smell like the sea,
E perto do meu coração vai sempre estar.
And close to my heart he'll always stay.

Vou ter três meninas, todas com cachos de morango, pequena Ella,
I will bear three girls all with strawberry curls, little Ella and
Nelly e Faye.
Nelly and Faye.
Enquanto estou penteando seus cabelos, capturarei seu cálido lhar.
While I'm combing their hair, I will catch his warm stare
Em nossa ilha na baía azul.
On our island in the blue bay.

Longe, Longe, Eu quero ir para longe.
Far away far away, I want to go far away.
Para uma nova vida em uma nova fronteira da costa.
To a new life on a new shore line.
Onde a água é azul e as pessoas são novas.
Where the water is blue and the people are new.
Para outra ilha, em outra vida.
To another island, in another life.

Existe um garoto próximo a mim e ele nunca será nada além de um garoto no bar.
There's a boy next to me and he never will be anything but a boy at the bar.
E eu acho que ele é o topo, ele é o lugar onde tudo para.
And I think he's the tops, he's where everything stops.
Como eu amo o amar a distância.
How I love to love him from afar.

Quando ele passa por mim, eu finalmente vejo que não posso ficar nessa banqueta de bar.
When he walks right pass me then I finally see on this bar stool I can't stay.
Então estou levando minha carranca para uma cidade distante.
So I'm taking my frown to a far distant town
Em uma ilha na baía azul.
On an island in the blue bay.

Longe, Longe, Eu quero ir para longe.
Far away far away, I want to go far away.
Para uma nova vida em uma nova fronteira da costa.
To a new life on a new shore line.
Onde a água é azul e as pessoas são novas.
Where the water is blue and the people are new.
Para outra ilha, em outra vida.
To another island, in another life.

Eu quero ir para longe.
I want to go far away.
Longe, longe, eu quero ir para longe, longe, longe.
Away away, I want to go far away, away, away
Eu quero ir para longe, longe.
I want to go far away, far away.

Onde a água é azul e as pessoas são novas.
Where the water is blue and the people are new.
Para outra vida, para outra vida.
To another life, to another life.
Para outra fronteira da costa.
To another shore line
Em outra vida.
In another life.