Soldier

Soldado

Soldier

Eu não acredito em nada alem de mim
I don't believe in anything but myself
Eu não acredito em nada alem de mim
I don't believe in anything but myself
Mas ai você abriu a porta
But then you opened up a door
Você abriu a porta
You opened up a door
Agora eu comecei a acreditar em outra coisa
Now I start to believe in something else

Mas como eu vou saber se vou superar?
But how do I know if I'll make it through?
Como vou saber? Onde está a prova em você?
How do I know? Where's the proof in you?

E assim vai, o soldado sabe
And so it goes, this soldier knows
A batalha com o coração não é facil de se ganhar
The battle with the heart isn't easily won

E assim vai, o soldado sabe
And so it goes, this soldier knows
A batalha com o coração não é facil de se ganhar
The battle with the heart isn't easily won
Mas pode ser ganha
But it can be won

Eu sento no banco de tras do onibus assistindo o mundo crescer
I sit in the back of a bus watching the world grow old
Assistindo sozinha o mundo passar
Watching the world go by all by myself
Eu dei um salto de plena fé e arrumei todas as minhas coisas e todo o meu amor
I took a faith full leap and packed up all my things and all my love
E dei para uma outra pessoa
And gave it to somebody else

Mas como eu vou saber se vou superar?
But how do I know if I'll make it through?
Como vou saber? Onde está a prova em você?
How do I know? Where's the proof in you?

E assim vai, o soldado sabe
And so it goes, this soldier knows
A batalha com o coração não é facil de se ganhar
The battle with the heart isn't easily won
E assim vai, o soldado sabe
And so it goes, this soldier knows
A batalha com o coração não é facil de se ganhar
the battle with the heart isn't easily won
Mas pode ser ganha
But it can be won
Mas pode ser ganha
But it can be won
Mas pode ser ganha
But it can be won
Mas pode ser ganha
But it can be won

E assim vai, o soldado sabe
And so it goes, this soldier knows
A batalha com o coração não é facil de se ganhar
The battle with the heart isn't easily won
E assim vai, o soldado sabe
And so it goes, this soldier knows
A batalha com o coração não é facil de se ganhar
The battle with the heart isn't easily won
E assim vai, o soldado sabe (e assim vai)
And so it goes, this soldier knows (and so it goes)
A batalha com o coração não é facil de se ganhar (a batalha está vencida)
The battle with the heart isn't easily won (the war is won)
E assim vai, o soldado sabe (e assim vai)
And so it goes, this soldier knows (and so it goes)
A batalha com o coração não é facil de se ganhar (a batalha está vencida)
The battle with the heart isn't easily won (the war is won)
Mas pode ser ganha
But it can be won
Mas pode ser ganha
But it can be won