Best Friend

Melhor amigo

Best Friend

Bem acordado, eu deito ao seu lado
Wide awake, I lay beside you
Está no meio da noite
It's in the middle of the night
Agora eu realmente quero
Now I really want to
Te acordar, te contar meu segredo
Wake you up, tell you my secret
Que você é o único que eu quero
That you're the only one I want

Eu não quero estragar tudo
I don't wanna mess this up
Eu não quero falar muito
I don't wanna say too much
Sempre fica real quando eu digo a eles como realmente me sinto
It always gets too real when I tell them how I really feel

Aqui vou eu de novo, me apaixonando pelo meu melhor amigo
Here I go again, falling in love with my best friend
Tente segurá-lo, mas você está tornando difícil, difícil fingir
Try to hold it in, but you're making it hard, hard to pretend
Seu toque é eletrizante, estou tão obcecado
Your touch is electric, I'm so obsessed
Eu morro quando você diz meu nome, mmm
I die when you say my name, mmm
Aqui vou eu de novo, me apaixonando, amor com meu melhor amigo
Here I go again, falling in love, love with my best friend

Imediatamente, eu sabia que gostava de você
Right away, I knew I liked you
Você parecia tão legal, eu nem precisei tentar
You seemed so cool, I didn't even have to try to
Sua risada estúpida, o jeito que você paquera
Your stupid laugh, the way you flirt
A maneira que você parece tão bom na minha camiseta velha
The way you look so good in my old t-shirt

Eu não quero estragar tudo
I don't wanna mess this up
Eu não quero falar muito
I don't wanna say too much

Aqui vou eu de novo, me apaixonando pelo meu melhor amigo
Here I go again, falling in love with my best friend
Tente segurá-lo, mas você está tornando difícil, difícil fingir
Try to hold it in, but you're making it hard, hard to pretend
Seu toque é eletrizante, estou tão obcecado
Your touch is electric, I'm so obsessed
Eu morro quando você diz meu nome, mmm
I die when you say my name, mmm
Aqui vou eu de novo, me apaixonando, amor com meu melhor amigo
Here I go again, falling in love, love with my best friend

Eu mantenho minha boca bem fechada
I keep my mouth shut tight
Porque eu não quero perder o que não é mesmo
'Cause I won't want to lose what's not even
Eu mantenho minha boca bem fechada
I keep my mouth shut tight
Porque eu não quero perder o que nem é meu
'Cause I won't want to lose what's not even mine

Aqui vou eu de novo (ah)
Here I go again (ah)
Apaixonar-se pelo meu melhor amigo (o que não é meu)
Falling in love with my best friend (what's not even mine)
Tente segurá-lo, mas você está tornando difícil, difícil fingir
Try to hold it in, but you're making it hard, hard to pretend
(O que não é meu)
(What's not even mine)
Seu toque é eletrizante, estou tão obcecado
Your touch is electric, I'm so obsessed
Eu morro quando você diz meu nome, mmm
I die when you say my name, mmm
Aqui vou eu de novo, me apaixonando, amor com meu melhor amigo
Here I go again, falling in love, love with my best friend