This Land We Keep

Esta Terra Que Mantemos

This Land We Keep

Oh, que diaOh, what a day
Sentado nessa redeSittin’ on this porch swing
Depois de trabalhar na fazendaAfter workin’ the ranch
Ajudando meu pai com tudoHelpin’ dad with everything
Ele acende um marlboroHe lights a marlboro
Eu me junto a ele com um uísqueI join him with some whiskey
Observando as estrelas surgiremWatchin’ the stars come out
Enquanto o crepúsculo pinta o céu bonitoAs twilight paints the sky pretty
Estamos felizes com as coisas simplesWe’re happy with the simple things
Amamos a vida que temosWe love the life we’ve got
Segurando firme o que é bomHoldin’ tight to what is good
Construindo futuros nesse lugarBuildin’ futures on this spot

Eu e meu paiMe and my dad
Esta terra que mantemosThis land we keep
Nossa famíliaOur family
Nossos valores profundosOur values deep

A liberdade não tem preçoFreedom is priceless
Nunca deixe isso escaparDon’t you ever let it go
Aprendi isso com meu velhoI learned that from my old man
É algo que você deve saberIt’s something you oughta know
Segurança é pelo que trabalhamosSafety’s what we work for
Felicidade é o que buscamosHappiness is what we seek
Mas liberdade é pelo que vivemosBut freedom’s what we live for
É a raiz sob nossos pésIt’s the root beneath our feet
Estamos felizes com as coisas simplesWe’re happy with the simple things
Amamos a vida que temosWe love the life we’ve got
Segurando firme o que é bomHoldin’ tight to what is good
Construindo futuros nesse lugarBuildin’ futures on this spot

Eu e meu paiMe and my dad
Esta terra que mantemosThis land we keep
Nossa famíliaOur family
Nossos valores profundosOur values deep

Esta é a AméricaThis is America
Terra dos livresLand of the free
Onde os pais fundadoresWhere the founding fathers
Abriram caminho para você e euPaved the way for you and me
O primeiro nos dá nossas vozesThe first gives us our voices
Para falar o que pensamosTo speak what’s on our minds
O segundo nos mantém de péThe second keeps us standing tall
Protegendo o que é meu por direitoProtectin’ what’s rightfully mine
Estamos felizes com as coisas simplesWe’re happy with the simple things
Amamos a vida que temosWe love the life we’ve got
Segurando firme o que é bomHoldin’ tight to what is good
Construindo futuros nesse lugarBuildin’ futures on this spot

Eu e meu paiMe and my dad
Esta terra que mantemosThis land we keep
Nossa famíliaOur family
Nossos valores profundosOur values deep