The Turbulence

A Turbulência

The Turbulence

9 horas de um avanço agonizante9 hours of antagonizing breakthrough
por essas paredes filisteiasacross these philistine walls
me designam a transcender a mim mesmoappoints me to transcend myself
para esses pensamentos provocativosInto these provocative thoughts
Eles se rendem...They capitulate...
& se esse voo fosse o nosso último& if this flight was our last
você selaria meu destino esta noite?Would you seal my fate tonight?
& se houvesse apenas um último pedido& if there was just one last request
você seria a pessoa?Would you be the one?
O painel do meu assento treme violentamenteThe dashboard on my seat rattles vigorously
A janela de vidro começa a estilhaçarThe glass window starts shattering
Enquanto as luzes piscam incoerentementeAs the lights flicker incoherently
Eu pensei em mim mesmo, em mim mesmo.I gave a thought to myself to myself.
Se esse voo fosse o nosso últimoIf this flight was our last
você selaria nosso destino esta noite?Would you seal our fate tonight?
& se houvesse apenas um último pedido& If there was just one last request
você seria a pessoa?Would you be the one?

Eu caí no chão, esta noite será a minha últimaI hit the floor, This night will be my last
Sem mais fuga, perdemos tudoNo more escape, we've lost it all
Se esse voo fosse o nosso últimoIf this flight was our last
você selaria o nosso últimoWould you seal our last
você selaria nosso destino esta noite?Would you seal our fate tonight?
& se houvesse apenas um último pedido& if there was just one last request
você seria a pessoa?Would you be the one?

Você aumentou as apostas que você jogaYou raised the stakes that you blow
& eu vou voar para pegar o prêmio sozinho.& i will fly to grab the winning prize alone.