Böses Blut

Sangue ruim

Böses Blut

Vermelho flui nas veiasRot fließt es in den Venen
Um coração negro está dirigindoEin schwarzes Herz es treibt
Fornecido com planos sombriosVersorgt mit finstren Plänen

Com força impetuosaMit ungestümer Kraft
Isso inflama a cabeça e o corpoEntflammt es Kopf und Leib
E procura o que cria sofrimentoUnd sucht was Leiden schafft
Cheio de malíciaVoller Boshaftigkeit

Escurecido são os sentidosVerdunkelt sind die Sinne
Perdão é banidoVergebung ist verbannt
A voz se eleva em admiraçãoZürnend erhebt die Stimme
Sua mão apertou em um punhoZur Faust ballt sich die Hand

Uma palavra que dá aos outrosEin Wort das andre' gibt
Feridas dentadasSpitzzüngig Wunden reißt
Pein traz como golpe de espadasPein bringt wie Schwertes Hieb
Cubra-se em gelo duroHüllst dich in hartes Eis

Espíritos de vingança que te abraçam suavementeRachegeister die Dich leis' umfangen
A raiva salta da dançaAus den Reigen springt die Wut
Sangue ruimBöses Blut
A retribuição é agora o seu desejoDie Vergeltung ist nun Dein Verlangen
Uma vez que você era nobre e bomEinst warst Du edel und gut
Sangue ruimBöses Blut

Fortuna esqueceu de vocêFortuna hat dichvergessen
Rancor te comerMissgunst dich zerfressen
Você só pensa em argesDu nur auf Arges sinnst
Suas intrigas são loucasDeine Intrigen spinnst
Prazo final dos seus diasFristest Deine Tage
Como uma peste carnalAls fleischgeword'ne Plage
Com astúcia e dor e raivaMit List und Pein und Wut
Você alimenta seu sangue ruim?Nährst Du Dein Böses Blut

Espíritos de vingança que te abraçam suavementeRachegeister die Dich leis' umfangen
A raiva salta da dançaAus den Reigen springt die Wut
Sangue ruimBöses Blut
A retribuição é agora o seu desejoDie Vergeltung ist nun Dein Verlangen
Uma vez que você era nobre e bomEinst warst Du edel und gut

Doença em suas veiasKrankheit in Deinen Adern
Loucura determina suas açõesWahnsinn bestimmt Dein Tun
Sua felicidade cresce fora de HaderDein Glück erwächst aus Hader
Seu ódio nunca vai descansarDein Hass wird niemals ruhn

Ter sucumbido ao demônioBist dem Dämon erlegen
Quem nega estar com vocêDer Dir das Sein vergällt
É assim que todos devem irSo soll's jedem ergehen
Você está em guerra com o mundoLiegst im Krieg mit der Welt

Espíritos de vingança que te abraçam suavementeRachegeister die Dich leis' umfangen
A raiva salta da dançaAus den Reigen springt die Wut
Sangue ruimBöses Blut
A retribuição é agora o seu desejoDie Vergeltung ist nun Dein Verlangen
Uma vez que você era nobre e bomEinst warst Du edel und gut
Sangue ruimBöses Blut
Espíritos de vingança que te abraçam suavementeRachegeister die Dich leis' umfangen
A raiva salta da dançaAus den Reigen springt die Wut
Sangue ruimBöses Blut
Você nunca vai conseguir o perdãoDie Vergebung wirst Du nie erlangen
Uma vez que você era nobre e bomEinst warst Du edel und gut
Sangue ruimBöses Blut