Perpetual
Gloomy dawn of humanity
When human eye descried
For the first time
Shy sunbeams among the clouds
And bowed the head to nature
The dark epoch of insidious brutality
When man forgot the beginnings
Inexorable circuitous cource of life
We never change and stop
Callous by deviant environment
We're annihilating ourselves
Perverted human desire to destroy
Yourself and all beings around
Thins is a perpetual trouble
What will be worked out
When life chain will be broken
Like a pellucid glass crystal
Ostensible perpetual... ostensible useless
Or sure perpetual ? ... Or sure useless
Perpétuo
Aurora sombria da humanidade
Quando o olho humano avistou
Pela primeira vez
Raios de sol tímidos entre as nuvens
E se curvou diante da natureza
A época obscura de brutalidade insidiosa
Quando o homem esqueceu os começos
Caminho inexorável e tortuoso da vida
Nunca mudamos e paramos
Insensíveis por um ambiente desviado
Estamos nos aniquilando
Desejo pervertido do ser humano de destruir
A si mesmo e todos ao redor
Isso é um problema perpétuo
O que será resolvido
Quando a corrente da vida for quebrada
Como um cristal de vidro límpido
Ostentável perpétuo... ostentável inútil
Ou realmente perpétuo? ... Ou realmente inútil?