Beyond The Tyranny Of Entropy

Além da Tirania da Entropia

Beyond The Tyranny Of Entropy

Os âncoras da carneThe anchors of flesh
Presos nos limites da biologiaTrapped in the confines of biology
Sem escolha a não ser viver ou morrerNo choice but to live or die
Mas com um erro nos destacamosBut with one err setting ourselves apart
Da fria infinidade - inteligência humanaFrom the cold infinity - human intelligence
Criativa e destrutivaCreative and destructive
Capaz de atrocidades e grande belezaCapable of atrocities and great beauty
Fabricou um sucessorHas fabricated a successor
Para os modos do mundo naturalTo the ways of the natural world
Aplicação da inteligênciaApplication of intelligence
Para os caminhos caóticosTo the chaotic ways
Assim começa o fimSo begins the end
Da vidaOf life
Uma vez o esplendor universalOnce the universal splendor
Agora obsoletoNow obsolete
A eliminação da carneThe elimination of flesh
Uma transformação que supera o surgimento da inteligênciaA transformation surpassing the emergence of intelligence
A dor é uma memória de uma entidade agora aprimoradaPain is a memory of a now upgraded entity
Mudador de forma, como um deusShapeshifter, god-like
Reinos não expressos de criação e informaçãoUnexpressed realms of creation and information
Serão liberados à velocidade da luzWill be released at light speed
Reconstrução do universoReconstruction of the universe
A caminho da perfeiçãoOn its way to perfection