State Of Mind

Estado de espírito

State Of Mind

Eu construí a minha defesa com
I built my defense with
Todas as pedras que você jogou em mim
All the stones you threw at me
Agora que eu quebrei suas correntes
Now that I broke your chains
Há algo de estranho comigo
There´s something´s strange with me
Resurrecting é mais difícil do que parece
Resurrecting is harder than it seems
Quando gastamos tempo demais
When we spend too much time
Alimentando o tédio com a rotina
Feeding boredom with routine

Às vezes, quando corda quebra
Sometimes when rope breaks
Não podemos achar que caminho tomar
We can not find which path to take
É mais do que sentir-se livre
It´s more than feeling free
É uma questão de saber o que fazer
Is a matter of knowing what to do

Meu espírito implora por serenidade
My spirit begs for serenity
Eu desejei tanto
I wished so much
Liberdade não é nada se não sabemos
Freedom is nothing if we don´t know
Como preencher nossas mentes
How to fill our minds
Quanto tempo vai demorar
How long will it take
Até parar de me machucar?
Until stop hurting me?
O peso sobre os meus ombros
The weight on my shoulders
Feridas deixadas dentro de minha alma
Left wounds within my soul

Por muito tempo eu não sabia
For so long I didn´t know
O que era para cumprir a minha vontade
What was to fulfill my will
E então eu me sinto estranho
And then I feel weird
Viver para mim parece tão estranho
Living for myself seems so strange

E eu me sinto cansado, eu procurar as respostas
And I feel tired, I search for the answers
Que eu preciso saber
That I need to know
Por que me sinto assim?
Why do I feel like this?
Eu sei que há algo faltando
I know there´s something missing
Uma vez eu tentei libertar
Once I tried to break free
Mas eu não podia libertar minha alma
But I couldn´t free my soul

Quando fugimos nos sentimos tão perdida
When we run away we feel so lost
Sem mão amiga
With no helping hand
Nem todo mundo está preparado para fazer
Not everyone is prepared to make
Suas próprias decisões
Their own decisions
A liberdade não é o que parece
Freedom is not what it seems
É um precioso dom que deve ser usado com sabedoria
It´s a precious gift to be used wisely
Não se trata de quebra correntes
It´s not about of breaking chains
É uma questão de estado de espírito
It´s a matter of state of mind