The Black Earth

A Terra Negra

The Black Earth

A Terra NegraThe Black Earth
Senhor JezeusLord Jezeus

ANU!! Tenha misericórdia da tua alma!!ANU!! Have mercy on thy soul!!
Eis!! Três selos de Masshu!!Behold!! Three seals of Masshu!!

Que os Deuses tenham misericórdia de ti!May the Gods be merciful unto thee!
Que tu escapes das garras dos Maskim!May thou escape the jaws of the Maskim!
Que os Deuses te concedam a morte,May the Gods grant thee death,
Antes que os Antigos governem mais uma vez!Before the Ancient Ones rule once more!

Entre no Portal de Arzir!!Enter the Gate of Arzir!!
Reino proibido dos Igigi.Forbidden realm of the Igigi.
Fale com os demônios, e asSpeak with the daemons, and the
Almas dos homens massacrados,Souls of slaughtered men,
E as vítimas de Lammashta,And the victims of Lammashta,
A espada que parte crânios.The sword that splits skulls.

O conhecimento contido no Livro da Terra Negra,The knowledge contained in the Book of Black Earth,
Destruiu o Palácio do nosso Mestre.Destroyed the Palace of our Master.
Azag-Thoth convocou Marduk,Azag-Thoth called upon Marduk,
Senhor do machado de duas cabeças.Lord of the double-headed axe.

As Esferas não me protegerão!!The Spheres will not protect me!!
O Abismo não me protegerá!!The Abyss will not protect me!!
As Montanhas não me protegerão!!The Mountains will not protect me!!
Os Mares não me protegerão!!The Seas will not protect me!!

Entre no Portal de Ganzir!!Enter the Gate of Ganzir!!
Reino da Morte e da Sede Eterna.Realm of Death and Eternal Thirst.
Convoca Ngaa, Deus dos Pagãos,Summon Ngaa, God of Heathens,
Que respira chamas abrasadoras,Who breathes searing flame,
E ruge como mil trovões!!And roars like a thousand thunders!!
Eu encontrei o medo!!I have found fear!!