Sons of Earth

Filhos da Terra

Sons of Earth

Tem crente que respeita os outrosDo have believers respect towards
Só porque tem medo de Deus?Other men just 'cause they fear god ?
Ou é porque eles veem os outros comoOr is it because they see them like
Seres humanos vivendo ao redor?Other human beings living around them ?
É só medo do infernoIs the reason of their consideration
Que faz eles se importarem?Just the fear of hell after life ?

A resposta não é tão claraThe answer is not obvious
Muitos deles têm medo de DeusMany of them fear god
E do seu julgamento sagrado!And his holy judgement !
Comportamento egoísta!Selfish behaviour !
A ideia de um juiz pós-morteThe idea of a post-mortem judge
É mais fácil de aceitarIs easier to accept
Do que acreditar em nada!Than to believe in nothing !
Que pretensão humana!Such a human pretension !
O homem não consegue aceitar serMan can't accept being just
Apenas um pedaço de carne! Seu egoA piece of meat ! His ego
Não suporta essa ideia!Cannot stand the thought !
Um ser supremo tem que cuidar dele.A supreme being has to watch over him.

Os ateus aceitaramThe atheists have accepted
A ideia de não ser nadaThe idea of being nothing
Agindo por conta própriaActing on their own will
Ele também é o único responsávelHe's also the only responsible

Bom ou mau?Good or evil ?
Questão de consciência!Matter of conscience !

(x2)(x2)

A humanidade quer se erguer e tocar o céuMankind wants to rise and touch the sky
Enquanto suas raízes jovens tentam cavar o chão!As its young roots try to dig the ground !

O homem é filho da terraMan is the son of earth
Mas a gente quer deixá-la!Yet we want to leave it !
O homem é filho da terraMan is the son of earth
Mas seus sonhos são de ar!But his dreams are of air !