Grind God

Deus do Grind

Grind God

Era uma vez, na Inglaterra próxima,Once upon a time, in the near England,
Jovens que levaram a música ao seu limite extremo.Young people who pushed music to its extreme limits.
Eles se reuniram pra criar seus sonsThey gathered to create their sounds
Os mais famosos deles você já conhece.The most famous from them are known by you.

Foi depois que suas vibraçõesIt was after that their vibrations
Foram imortalizadas que eu comecei a existir.Have been immortalized that I began to exist.
Meu espírito se espalha pelo mundo, entregandoMy spirit spreads over the world, delivering
Uma visão macabra ou satírica do seu universo...A macabre or satirical vision of your universe...

Tolerância, mente aberta ou fanatismo fundamentalistaTolerance, openmindedness or fanatical fundamentalism
Ou uma mistura esperta de ambosOr a clever mix of both

Estou apresentando ideias que eu transmitoI'm presenting you ideas that I convey
E quanto aos sons, ouça o seguinte...And as for the sounds, listen to the following...

Venha a mim Energia, fonte de tudoCome to me Energy, source of everything
Sinto ela crescendo em mimI feel it growing in me
E com isso, Velocidade e BrutalidadeAnd with it, Speed and Brutality
Aqui está a Santíssima TrindadeHere is the Holy Trinity

Deus do Grind (x2)Grind God (x2)

Daqui resulta meu poderFrom here results my power
Uma tempestade sonoraA sonorous storm
Uma inundação instintivaAn instinctual flood
O Apocalipse a cada notaThe Apocalypse at each note

A voz tem que ser bestial ou completamente insanaThe voice has to be bestial or completely crazy
Dos tons mais baixos aos mais altosFrom the lowest to the highest tones
É a Voz do Deus FalanteIt is the Voice of the Speaking God
Não há Livros Sagrados, mas Sons SagradosThere is no Holy Books but Holy Sounds

Para me adorar, todos os meus Seguidores se reúnemTo worship Me, all my Followers gather
Em torno de algumas bandas me celebrandoAround a few bands celebrating me
E aqui vem a Loucura, Suor, EnergiaAnd here comes Madness, Sweat, Energy

Eu sou o Deus do Grind!I am the Grind God !
Venham a mim, meus Filhos!Come to me my Children !