Transliteração e tradução geradas automaticamente
DROP
Ini
CAIA
DROP
Eu realmente quero saber como a gente se joga
I really wanna know we get down
I really wanna know we get down
A gente sabe o que você quer
We know what you want
We know what you want
O que você quer, acorda
What you want, wake up
What you want, wake up
É o som novinho em folha
It's the brand new sound
It's the brand new sound
Vindo com um clássico
Comin' with a classic
Comin' with a classic
Acorda, tem que mudar
Wake up, gotta change up
Wake up, gotta change up
Do jeito que eu quero ser, eu me arrumo
ありのままなりたいように make up
ari no mama na ritai you ni make up
Agora é só
今はただ
ima wa tada
Deixar rolar sem pensar em nada
何も考えずに なすがままに
nani mo kangaezu ni nasu ga mama ni
Livre pra tocar
Free to be rockin'
Free to be rockin'
E não preciso de nada
And need no nothing
And need no nothing
Pula pro carro
Hop into the ride
Hop into the ride
A noite começa agora
今夜が始まるさ
kon'ya ga hajimaru sa
Só nós na festa
俺らだけの party night
orera dake no party night
Entra aí
乗り込みな
norikomi na
Com as duas mãos no cinto de segurança
その両手で seat belt
sono ryoute de seat belt
Aperta firme
握り締めるんだ
nigiri shimeru nda
Isso mesmo
That's right
That's right
A pista pra aquela cidade, pega a visão
あの街への runway, get it
ano machi e no runway, get it
Pra onde a luz entra
光の差し込む方へ
hikari no sashikomu hou e
Nunca olhando pra trás
Never looking back
Never looking back
Apostando assim
このまま bet
kono mama bet
Até onde der, oh
どこまでも oh
doko made mo oh
Sente, sente, sente na pele
Feel, feel, feel 肌に感じた
Feel, feel, feel hada ni kanjita
Real, real, real
Real, real, real
Real, real, real
Ritmo acelerado
高鳴る rhythm
takanaru rhythm
Agora vai
加速して今
kasokushite ima
O coração tá pulsando, oh
騒ぐ胸の中 oh
sawagu mune no naka oh
A gente vai te levantar
We goin' get you up
We goin' get you up
Te levantar, te levantar
Get you up, get you up
Get you up, get you up
Cai
Drop
Drop
Tudo que atrapalha, joga fora
邪魔する物は全てを drop off
jama suru mono wa subete wo drop off
Não dá pra ouvir nada, só aumenta o som
何も聞こえない程ただ turn up
nani mo kikoenai hodo tada turn up
Ohh!
Ohh!
Ohh!
Te levo a mil por hora
連れて行くんだ full throttle
tsurete ikundā full throttle
Não!
No!
No!
Sem pisar no freio
ブレーキかけずに
burēki kakezu ni
Vamos
Let's
Let's
Tocar
Rock
Rock
Rejeita tudo, pula no ritmo
何もかも跳ね除け bounce to the bop
nani mo kamo hanenoke bounce to the bop
Bloqueia aquele barulho chato
あの余計なお世話な雑音 block
ano yokei na osewa na zatsuon block
Ohh!
Ohh!
Ohh!
Deixa a minha direção solta
暴れ出す my handle
abare dasu my handle
Se prepara, baby
Get ready, baby
Get ready, baby
Deixa cair, cair, cair, cair
Let it drop, drop, drop, drop
Let it drop, drop, drop, drop
É, você sabe
Yeah, you know
Yeah, you know
A gente vai fazer acontecer (aye, aye)
We got a bring it up (aye, aye)
We got a bring it up (aye, aye)
Aperta firme no volante
Handle を握り締めて
Handle wo nigiri shimete
Mais do que o normal
いつもよりも
itsumo yori mo
Acelera
ギアをあげて
gia wo agete
Abre a janela
窓を開けて
mado wo akete
Dirigindo, dirigindo, sentindo tudo
Driving, driving 感じるままに
Driving, driving kanjiru mama ni
Caindo, caindo, nossa noite
Falling, falling 俺らの夜
Falling, falling orera no yoru
É, eu sei onde eu deveria estar
Yeah, I know where I should be
Yeah, I know where I should be
Sei onde eu deveria estar
Know where I should be
Know where I should be
A velocidade subindo
込み上げていく speed
komi agete iku speed
Avançando mais fundo
進む more deep
susumu more deep
Coloca gasolina e liga o motor
ガソリン入れて start a motor
gasorin irete start a motor
Passando como um rover
走り抜ける like a rover
hashirinukeru like a rover
Esquece a bagagem, deixa pra lá
邪魔な荷物は忘れて leave it now
jama na nimotsu wa wasurete leave it now
Entrando só com o corpo, como uma estrela
体一つで乗り込む like a star
karada hitotsu de norikomu like a star
A pista pra aquela cidade, pega a visão
あの街への runway, get it
ano machi e no runway, get it
Pra onde a luz entra
光の差し込む方へ
hikari no sashikomu hou e
Nunca olhando pra trás
Never looking back
Never looking back
Apostando assim
このまま bet
kono mama bet
Até onde der, oh
どこまでも oh
doko made mo oh
Sente, sente, sente na pele
Feel, feel, feel 肌に感じた
Feel, feel, feel hada ni kanjita
Real, real, real
Real, real, real
Real, real, real
Ritmo acelerado
高鳴る rhythm
takanaru rhythm
Agora vai
加速して今
kasokushite ima
O coração tá pulsando, oh
騒ぐ胸の中 oh
sawagu mune no naka oh
A gente vai te levantar
We goin' get you up
We goin' get you up
Te levantar, te levantar
Get you up, get you up
Get you up, get you up
Cai
Drop
Drop
Tudo que atrapalha, joga fora
邪魔する物は全てを drop off
jama suru mono wa subete wo drop off
Não dá pra ouvir nada, só aumenta o som
何も聞こえない程ただ turn up
nani mo kikoenai hodo tada turn up
Ohh!
Ohh!
Ohh!
Te levo a mil por hora
連れて行くんだ full throttle
tsurete ikundā full throttle
Não!
No!
No!
Sem pisar no freio
ブレーキかけずに
burēki kakezu ni
Vamos
Let's
Let's
Tocar
Rock
Rock
Rejeita tudo, pula no ritmo
何もかも跳ね除け bounce to the bop
nani mo kamo hanenoke bounce to the bop
Bloqueia aquele barulho chato
あの余計なお世話な雑音 block
ano yokei na osewa na zatsuon block
Ohh! Deixa a minha direção solta
Ohh! 暴れ出す my handle
Ohh! abare dasu my handle
Se prepara, baby
Get ready, baby
Get ready, baby
Deixa cair, cair, cair, cair
Let it drop, drop, drop, drop
Let it drop, drop, drop, drop
O tempo que estava parado
止められていた時を
tomerarete ita toki wo
Agora aqui
今ここで
ima koko de
Vamos fazer ele se mover de novo
再び動き出させよう
futatabi ugokidasaseyou
Segurando o ritmo
Rhythm を握って
Rhythm wo nigitte
A gente tá caindo nessa música
俺ら falling to this music
orera falling to this music
Além da batida
Beat を超えて
Beat wo koete
Se prepara, baby
Get ready, baby
Get ready, baby
Deixa cair (yeah eh)
Let it drop (yeah eh)
Let it drop (yeah eh)
Cai
Drop
Drop
Tudo que atrapalha, joga fora
邪魔する物は全てを drop off
jama suru mono wa subete wo drop off
Não dá pra ouvir nada, só aumenta o som
何も聞こえない程ただ turn up
nani mo kikoenai hodo tada turn up
Ohh!
Ohh!
Ohh!
Te levo a mil por hora
連れて行くんだ full throttle
tsurete ikundā full throttle
Não!
No!
No!
Sem pisar no freio
ブレーキかけずに
burēki kakezu ni
Vamos
Let's
Let's
Tocar
Rock
Rock
Rejeita tudo, pula no ritmo
何もかも跳ね除け bounce to the bop
nani mo kamo hanenoke bounce to the bop
Bloqueia aquele barulho chato
あの余計なお世話な雑音 block
ano yokei na osewa na zatsuon block
Ohh!
Ohh!
Ohh!
Deixa a minha direção solta
暴れ出す my handle
abare dasu my handle
Se prepara, baby
Get ready, baby
Get ready, baby
Deixa cair, cair, cair, cair
Let it drop, drop, drop, drop
Let it drop, drop, drop, drop



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: