Moment

Momento

Moment

Siga o ritmo, dance devagar
Step to the beat dance slow
Step to the beat dance slow
De volta à escola, faz tanto tempo
Back to school been so long
Back to school been so long
Babe, você pode fingir que é minha, minha, minha, minha, minha
Babe, can you pretend that you're mine, mine, mine, mine, mine
Babe, can you pretend that you're mine, mine, mine, mine, mine
Sei que você pode sentir a vibe
Know you can feel the flow
Know you can feel the flow
Estamos saindo do controle
We're going off the wall
We're going off the wall
Babe, faz um tempo, mas você tá linda, linda, linda, linda, tão linda
Babe, been a while, but you're fine, fine, fine, fine, so fine
Babe, been a while, but you're fine, fine, fine, fine, so fine

またこの後会おうね 君は無邪気に笑って
またこの後会おうね 君は無邪気に笑って
mata kono ato aou ne kimi wa mujaki ni waratte
迎えに行く会場 高ぶる感情
迎えに行く会場 高ぶる感情
mukae ni iku kaijou takaburu kanjou
ときめかないわけがない
ときめかないわけがない
tokimekanai wake ga nai
ドレスアップして向かう I'm walking too fast
ドレスアップして向かう I'm walking too fast
doresu appu shite mukau I'm walking too fast
まるで gravity 気付いたら傍に
まるで gravity 気付いたら傍に
marude gravity kiduitara soba ni

Quero te dizer, de um jeito bobo, meu sentimento
バカなくらい伝えたいよ my feeling
baka na kurai tsutaetai yo my feeling
Então, você não vai ficar comigo essa noite?
So won't you stay with me tonight?
So won't you stay with me tonight?

Siga o ritmo, dance devagar
Step to the beat dance slow
Step to the beat dance slow
De volta à escola, faz tanto tempo
Back to school been so long
Back to school been so long
Babe, você pode fingir que é minha, minha, minha, minha, minha
Babe, can you pretend that you're mine, mine, mine, mine, mine
Babe, can you pretend that you're mine, mine, mine, mine, mine
Sei que você pode sentir a vibe
Know you can feel the flow
Know you can feel the flow
Estamos saindo do controle
We're going off the wall
We're going off the wall
Babe, faz um tempo, mas você tá linda, linda, linda, linda, tão linda
Babe, been a while, but you're fine, fine, fine, fine, so fine
Babe, been a while, but you're fine, fine, fine, fine, so fine

Sente isso?
Feel me?
Feel me?
手と手合わせ aye yay aye ah
手と手合わせ aye yay aye ah
te to te awase aye yay aye ah
Quero ter certeza da nossa paixão
確かめたい 君と僕の情熱
tashikametai kimi to boku no jounetsu
Então, essa noite
So tonight
So tonight
Não vou mentir, não vou mentir, vou te contar tudo
I won't lie, I won't lie 全てを伝えよう
I won't lie, I won't lie subete wo tsutaeyou
Você é a melhor
You are the greatest
You are the greatest
Saia quietinha
抜け出して quietly
nukedashite quietly
Nossas memórias só nós dois, eu juro
2人だけの思い出 I swear
futari dake no omoide I swear
Vou provar que somos os melhores
証明しよう 僕らが finest
shoumei shiyou bokura ga finest

Quero te dizer, de um jeito bobo, meu sentimento
バカなくらい伝えたいよ my feeling
baka na kurai tsutaetai yo my feeling
Agora, você pode confiar em mim?
今を can you trust me?
ima wo can you trust me?

Siga o ritmo, dance devagar
Step to the beat dance slow
Step to the beat dance slow
De volta à escola, faz tanto tempo
Back to school been so long
Back to school been so long
Babe, você pode fingir que é minha, minha, minha, minha, minha
Babe, can you pretend that you're mine, mine, mine, mine, mine
Babe, can you pretend that you're mine, mine, mine, mine, mine
Sei que você pode sentir a vibe
Know you can feel the flow
Know you can feel the flow
Estamos saindo do controle
We're going off the wall
We're going off the wall
Babe, faz um tempo, mas você tá linda, linda, linda, linda, tão linda
Babe, been a while, but you're fine, fine, fine, fine, so fine
Babe, been a while, but you're fine, fine, fine, fine, so fine

また君に会えるかなって
また君に会えるかなって
mata kimi ni aeru ka na tte
"時が止まれば..." なんて呟いて
"時が止まれば..." なんて呟いて
"toki ga tomareba...\" nante tsubuyaitte
聞き返す君に首を振って ただ笑って誤魔化した
聞き返す君に首を振って ただ笑って誤魔化した
kikikaesu kimi ni kubi wo futte tada waratte gomakashi ta
この景色を忘れないで
この景色を忘れないで
kono keshiki wo wasurenai de
僕らの始まりを感じる first dance
僕らの始まりを感じる first dance
bokura no hajimari wo kanjiru first dance
踊り続けよう ずっと刻み込む moment
踊り続けよう ずっと刻み込む moment
odori tsuzukeyou zutto kizamikomu moment
You are my dream, babe
You are my dream, babe
You are my dream, babe

Siga o ritmo, dance devagar
Step to the beat dance slow
Step to the beat dance slow
De volta à escola, faz tanto tempo
Back to school been so long
Back to school been so long
Babe, você pode fingir que é minha, minha, minha, minha, minha
Babe, can you pretend that you're mine, mine, mine, mine, mine
Babe, can you pretend that you're mine, mine, mine, mine, mine
Sei que você pode sentir a vibe
Know you can feel the flow
Know you can feel the flow
Estamos saindo do controle
We're going off the wall
We're going off the wall
Babe, faz um tempo, mas você tá linda, linda, linda, linda, tão linda
Babe, been a while, but you're fine, fine, fine, fine, so fine
Babe, been a while, but you're fine, fine, fine, fine, so fine

Siga o ritmo, dance devagar
Step to the beat dance slow
Step to the beat dance slow
De volta à escola, faz tanto tempo
Back to school been so long
Back to school been so long
Babe, você pode fingir que é minha, minha, minha, minha, minha
Babe, can you pretend that you're mine, mine, mine, mine, mine
Babe, can you pretend that you're mine, mine, mine, mine, mine
Sei que você pode sentir a vibe
Know you can feel the flow
Know you can feel the flow
Estamos saindo do controle
We're going off the wall
We're going off the wall
Babe, faz um tempo, mas você tá linda, linda, linda, linda, tão linda
Babe, been a while, but you're fine, fine, fine, fine, so fine
Babe, been a while, but you're fine, fine, fine, fine, so fine