Aitakute

Saudade de Você

Aitakute

Esquecer até mesmo de esquecerWasureru koto sae mo wasurete shimau hodo
Estou correndo atrás da sua sombraKimi no kage oikaketeru
Tentei te odiar várias vezesNandomo nikumou to shite mita kedo
Mas só consigo amarAi suru koto shika dekizu

Para te abraçar, como se quisesse confirmarDakishimeta kizu tsuketa tashikameru you ni
Que o calor e o frio não vão desaparecer das minhas mãosNukumori mo tsumetasa mo kono te no naka ni kiezu ni

Saudade de você, saudade de você, só saudade de vocêAitakute aitakute tada aitakute
Mas não consigo fazer nadaDakedo nanimo dekinakute
É doloroso, é angustiante, só é amorosoKurushikute setsunakute tada itoshikute
As lágrimas não param de cairNamida tomaranakute

Não diga adeus, mesmo que tenha ditoSayonara mo iwanaide sayonara shita keredo
Agora você está feliz, será?Ima kimi wa shiawase kana
Várias vezes refizemos aquela promessaNandomo musubinaoshita ano yakusoku
Mas ela está tão dura que não se desfazKatakute hodokenain da

Acreditei até o fim, até o fimSaigo made saigo made shinjiteta kara
Não consigo olhar para trás, para o som dos seus passos se afastandoHanareteku ashioto ni furimuku koto ga dekizu ni

Saudade de você, saudade de você, só saudade de vocêAitakute aitakute tada aitakute
Mas não consigo fazer nadaDakedo nanimo dekinakute
É doloroso, é angustiante, só é amorosoKurushikute setsunakute tada itoshikute
As lágrimas não param de cairNamida tomaranakute

Porque não quero que você sofraKimi no koto kurushimetakunai kara
A partir de hoje, vou abraçar as memórias e dormir.Kyou kara mo omoide wo daite nemuru yo