Kimi Ga Ita Kara

Porque Você Estava Aqui

Kimi Ga Ita Kara

Eu queria proteger você com todas as minhas forçasHitasura ni mamoritakatta
Sem olhar pra trás, sem querer nada além de vocêMikaeri nado mijin mo motomezu
Só de você estar ao meu lado já era suficienteTada kimi ga soba ni ireba yokatta
Nem precisava de palavras, éramos só nós doisKotoba sae yokushinai futari
Qual dos dois ama mais, quem se importa?Dochira ni hou ga aite wo suki ka
A competição entre nós já não faz sentidoKisoiatta shoubu mo akita kara
Porque você estava aqui, porque você estava aquiKimi ga ita kara kimi ga ita kara
Eu esperava ansiosamente pelo amanhãAshita wo tanoshimi ni mateta
Era você quem me fazia sentirKimi datta kara
A alegria de ser amado, eu pude entenderAi sareru to iu yorokobi wo shiru koto ga dekita

Eu continuei a amar sem pararTada hitasura ni ai shitsuzuketa
Olhar pra trás só me traz vocêMikaeri wa kimi no sonzai de ii
No centro do mundo, eu quero gritar nosso amorSekai no chuushin de ai wo sakebesou
Ao seu lado, eu posso sussurrar meu amorKimi no sugu tonari de ai wo sasayakeru
Se a palavra 'amor' é tão comum assimSuki to iu arifureta kotoba de wa
Se nossos corações não se completam, me deixe te beijar suavementeBoku to kimi no kokoro wa tarinai nara let me kiss you softly
Porque você estava aqui, porque você estava aquiKimi ga ita kara kimi ga ita kara
Eu nunca estive sozinho, mesmo quando estavaHitori demo hitori de nakatta
Era você quem me fazia entender a responsabilidade de amarKimi datta kara ai suru to iu sekinin wo shiru koto ga dekita

Porque eu estive com você, porque eu estive com vocêKimi to ita kara kimi to ireta kara
Desejei que esse momento fosse eternoSetsuna ga eien ni nare to negatta
Porque você estava aqui, coisas que eu não poderia fazer sozinho, nós superamos juntosKimi ga ita kara hitori de dekinai koto mo futari de norikoeta
Porque você estava aqui, porque você estava aquiKimi ga ita kara kimi ga ita kara
Eu esperava ansiosamente pelo amanhãAshita wo tanoshimi ni mateta
Era você quem me fazia sentirKimi datta kara
A alegria de ser amado, eu pude entenderAi sareru to iu yorokobi wo shiru koto ga dekita