Impact Blue

Impacto Azul

Impact Blue

Levante-se e vá
Get up and go
Get up and go
Levante-se e vá
Get up and go
Get up and go

Esta meia-noite sem fim chega ao fim
おわらない midnight きりさく
Owaranai midnight kirisaku
O som da batida do meu coração, quem é essa pessoa?
むねのおとわだれのもの
Mune no oto wa dare no mono
Agora, esta noite é insignificante
つまらない tonight いま すぐ
Tsumaranai tonight ima sugu
E eu devo encontrar o objeto do meu amor desconhecido
すきぬけるみちさがしあてたい
Suki nukeru michi sagashi atetai

Meu rouge vermelho não está perfeito
Rougeにきとられていたら
Rouge ni ki wo torarete itara
Mas ainda sim vou alcançar o amor agora
いまのわたしつかまえられない
Ima no watashi tsukamaerarenai

Levante-se e vá! Que diferença a primeira vez fará?
Get up and go なにかがかわりはじめてる
Get up and go nani ka ga kawari hajimeteru
Estas lágrimas não vão mais decorar meu rosto
なみだはいまさらかざりにしないで
Namida wa ima sara kazari ni shinaide
Levante-se e vá! Certamente, minha resposta virá
Get up and go こたえはきっとさきにある
Get up and go kotae wa kitto saki ni aru
Essa outra luz azul vai explodir radiante
Blueなひかりのかなたへはじけて
Blue na hikari no kanata e hajikete

Eu contemplo acima da alta luminária
かけていく tall lamp みつめて
Kaketeyuku tall lamp mitsumete
Apenas querendo realizar a vida
まってるだけじゃしょうがない
Matteru dakejya shouganai
Meu relacionamento com o vento quietamente cresce
かぜのなかじっとしてたって
Kaze no naka jitto shitetatte
E a luz brilhante no meu coração suaviza
かがやきなんかてにはいらない
Kagayaki nan ka te ni hairanai

Incluindo os gritos improdutivos
はだかになりたがるさけび
Hadaka ni naritagaru sakebi
Eu ainda vou ser capaz de experimentar eu mesma agora
いまのわたしじぶんをかんじる
Ima no watashi jibun wo kanjiru

Levante-se e vá! Que atividade vai fazer diferente?
Get up and go なにかがうごきはじめてる
Get up and go nani ka ga ugoki hajimeteru
A qualquer momento, esta garota vai decorar o mundo
おんなをいつでもかざりにしないで
Onna wo itsu demo kazari ni shinaide
Levante-se e vá! Mais do que nunca, minha resposta virá
Get up and go こたえはもっとさきにある
Get up and go kotae wa motto saki ni aru
Essa outra luz azul vai explodir radiante
Blueなひかりのかなたへはじけて
Blue na hikari no kanata e hajikete

Esse cabelo longo sedutor move-se graciosamente
ほしぞらへ long hair なびかせ
Hoshizora e long hair nabikase
Ao céu estrelado que estou contemplando
まなざしまでとがらせる
Manazashi made togaraseru
Me beije neste doce sonho
あまいゆめ kiss me みてると
Amai yume kiss me miteru to
E eu não serei machucada até o final
きずつくだけでおわらせるかも
Kizutsuku dakede owaraseru ka mo

Meu coração acelera enquanto persigo
こころの speed ゆるめてたら
Kokoro no speed yurumetetara
Estou agora perseguindo amor verdadeiro
いまのわたしおいかけられない
Ima no watashi oi kakerarenai

Levante-se e vá! Que diferença a primeira vez fará?
Get up and go なにかがかわりはじめてる
Get up and go nani ka ga kawari hajimeteru
Estas lágrimas não vão mais decorar meu rosto
なみだはいまさらかざりにしないで
Namida wa ima sara kazari ni shinaide
Levante-se e vá! Certamente, minha resposta virá
Get up and go こたえはきっとさきにある
Get up and go kotae wa kitto saki ni aru
Essa outra luz azul vai explodir radiante
Blueなひかりのかなたへはじけて
Blue na hikari no kanata e hajikete

Levante-se e vá!
Get up and go
Get up and go
Levante-se e vá!
Get up and go
Get up and go

Levante-se e vá!
Get up and go
Get up and go
Levante-se e vá!
Get up and go
Get up and go