One Night In Arabia

Uma Noite na Arábia

One Night In Arabia

Eu só posso dizerI can just say
Eu só posso dizerI can just say
Eu só posso dizer "salaam"I can just say "salaam"

Sob as estrelas do deserto, estou cavalgando sozinhoUnder the desert stars, I'm ridin' all alone
Mil milhas ou mais, e eu tenho que irA thousand miles or more, and I've got to go
Estou indo em círculos, minha cidade está longeI'm goin' round and round, my town is far away
Eu não consigo nem acreditarI cannot even believe

No que eu vejo, me encarandoWhat I see, facing me
Está surgindo do nadaIs comin' out from nowhere
Baby, é um verdadeiro homem azulBaby it's a real blue man
Sorrindo pra mim, oh garoto, o que eu posso fazerSmilin' to me, oh boy, what can I do
Eu só posso dizer "salaam"I just can say "salaam"

Que sonho, uma noite na ArábiaWhat a dream, one night in Arabia
Você toca o céu e sente uma mulherYou touch the sky and feel a woman
Que homem, esta noite na ArábiaWhat a man, tonight in Arabia
Ele me faz sentir como se estivesse morrendo, de verdadeHe makes me feel like dyin', really

Está ficando muito escuro, predadores por toda parteIt's gettin' very dark, predators all around
A lua prateada acima e meu camelo vaiThe silver moon above and my camel goes
Estou indo em círculos e meu ghibli se vaiI'm goin' round and round and my ghibli blows away
Eu não consigo nem acreditarI cannot even believe

No que eu vejo, me encarandoWhat I see, facing me
Está surgindo do nadaIs comin' out from nowhere
Baby, é um verdadeiro homem azulBaby it's a real blue man
Sorrindo pra mim, oh garoto, o que eu posso fazerSmilin' to me, oh boy, what can I do
Eu só posso dizer "salaam"I just can say "salaam"

Que sonho, uma noite na ArábiaWhat a dream, one night in Arabia
Você toca o céu e sente uma mulherYou touch the sky and feel a woman
Que homem, esta noite na ArábiaWhat a man, tonight in Arabia
Ele me faz sentir como se estivesse morrendo, de verdadeHe makes me feel like dyin', really

Que sonho, uma noite na ArábiaWhat a dream, one night in Arabia
Você toca o céu e sente uma mulherYou touch the sky and feel a woman
Que homem, esta noite na ArábiaWhat a man, tonight in Arabia
Ele me faz sentir como se estivesse morrendo, de verdadeHe makes me feel like dyin', really

Uma noite na ArábiaOne night in Arabia
Sob as estrelas do desertoUnder the desert stars
Eu só posso dizerI can just say
Eu só posso dizer "salaam" na ArábiaI can just say "salaam" in Arabia
Na ArábiaIn Arabia

Sob as estrelas do deserto, estou cavalgando sozinhoUnder the desert stars, I'm ridin' all alone
Mil milhas ou mais, e eu tenho que irA thousand miles or more, and I've got to go
Estou indo em círculos, minha cidade está longeI'm goin' round and round, my town is far away
Eu não consigo nem acreditarI cannot even believe

No que eu vejo, me encarandoWhat I see, facing me
Está surgindo do nadaIs comin' out from nowhere
Baby, é um verdadeiro homem azulBaby it's a real blue man
Sorrindo pra mim, oh garoto, o que eu posso fazerSmilin' to me, oh boy, what can I do
Eu só posso dizer "salaam"I just can say "salaam"

... Uma noite na Arábia... One night in Arabia
... Esta noite na Arábia... Tonight in Arabia

Que sonho, uma noite na ArábiaWhat a dream, one night in Arabia
Você toca o céu e sente uma mulherYou touch the sky and feel a woman
Que homem, esta noite na ArábiaWhat a man, tonight in Arabia
Ele me faz sentir como se estivesse morrendo, de verdadeHe makes me feel like dyin', really

Que sonho, uma noite na ArábiaWhat a dream, one night in Arabia
Você toca o céu e sente uma mulherYou touch the sky and feel a woman
Que homem, esta noite na ArábiaWhat a man, tonight in Arabia
Ele me faz sentir como se estivesse morrendo, de verdadeHe makes me feel like dyin', really

Uma noite na ArábiaOne night in Arabia
Sob as estrelas do desertoUnder the desert stars
Eu só posso dizerI can just say
Eu só posso dizer "salaam" na ArábiaI can just say "salaam" in Arabia
Na ArábiaIn Arabia
Na ArábiaIn Arabia