We'll Meet Again

Nós Nos Encontraremos de Novo

We'll Meet Again

Nós nos encontraremos de novo, não sei onde, não sei quando
We'll meet again, don't know where, don't know when
Mas eu sei que nós nos encontraremos de novo em um dia ensolarado
But I know we'll meet again some sunny day
Continue sorrindo então, como você sempre fez
Keep smiling through, just like you always do
Até o céu azul secar as nuvens escuras para longe.
Till the blue skies dried dark clouds far away

Então, por favor diga: Olá, para o pessoal que conheço
So, you will please say: Hello, to the folks that I know
Conte a eles que não demorará
Tell 'em it won't be long
Eles ficarão felizes em saber que quando você me viu ir
They'll be happy to know that when you saw me go
Eu estava cantando essa canção
I was singing this song

Nós nos encontraremos de novo, não sei onde, não sei quando
We'll meet again, don't know where, don't know when
Mas eu sei que nós nos encontraremos de novo em um dia ensolarado
But I know we'll meet again some sunny day

Sim, nós nos encontraremos de novo
Yes, we'll meet again
Não sei onde e não sei quando
I don't know where and I don't know when
Mas
But
Eu sei que nos encontraremos de novo em um dia ensolarado
I do know we'll meet again some sunny day
Então querida, por favor continue sempre sorrindo
So honey, keep always smiling
Assim como você sempre fez até o céu azul
Just like you always do till the blue sky
Perseguir todas as nuvens escuras para longe
Chase all the dark clouds far away
E por favor diga: Olá, a todo
And you'll please say: Hello, to all
O pessoal que conheço
The folks that I know
E conte a eles que não demorará
And tell 'em it won't be long
Eles ficarão felizes em saber que quando
They'll be happy to know that when
você me viu ir, eu estava cantando essa canção
You saw me go, I was singin' this song

Nós nos encontraremos de novo, não sei onde, não sei quando
We'll meet again, don't know where, don't know when
Mas eu sei que nós nos encontraremos de novo em um dia ensolarado
But I know we'll meet again some sunny day