Capucha

Capuz

Capucha

Não querem que eu me defenda, querem que eu entendaNo quieren que me defienda, quieren que entienda
Que minha vida é uma oferta, que alugo numa lojaQue mi vida es una oferta, que alquilo en una tienda
Que minha resposta seja silêncio, entendoQue mi respuesta sea silencio, entiendo
Que a força desse povo é controlada por este governoQue la fuerza de este pueblo la controla este gobierno

Que a facilidade de vida é sobrenome e classeQue la facilidad de vida es apellido y clase
Que nossa base se sustenta nos negócios dos MatteQue nuestra base yace los negocios de los Matte
Que só nascem normas enquanto lá te informamQue solo nacen normas mientras allá te informa
E que o custo da sua vida vale o que Paulmann disserY que el costo de tu vida vale lo que diga Paulmann

Não sei como você vê, mas eu vejo claroNo sé cómo le ve, pero yo sí lo veo claro
Aquele que não compartilha isso é criminalizadoAquel que no comparte esto es criminalizado
O povo claro, culpa o pobre e não o ricoEl pueblo claro, culpa al pobre y no al rico
Aceita que este evada impostos e não que eu evada ônibusAcepta que este evada impuestos y no que yo evada micros

Talvez você esteja satisfeito com tudo issoQuizás esté conforme usted con todo esto
Que sinta que sou criminoso se protestoQue sienta que soy delincuente si protesto
Mas já sei como funciona certo ponto impostoPero ya sé como funciona cierto punto impuesto
Que o justo meritório certo, passe mais que o restoQue lo justo meritorio cierto, pase más que el resto

Você, vive apoiando esses criminososUsted, vive abalando a estos criminales
A Pablo Alcalde, Villacura, Chahuán e BernalesA Pablo Alcalde, villacura, chahuán y Bernales
A Wal-Mart, a ENAP, a LAN, Cencosud e a INAMIAA Wal-Mart, la ENAP a LAN Cencosud y la INAMIA
A SALFAcorp, cOPESA e CMPC e Florestais, sabe?A SALFAcorp, cOPESA y CMPC y Forestales, sabe?

A lista é longa e não acabaLa lista larga y no se acaba
Como acabaram as carreiras por não estarem acreditadasComo se acabaron las carreras por no estar acreditadas
O rico está deixando o pobre sem nadaEl rico está dejando al pobre sin nada
E você nos culpa porque nosso rosto está encapuzadoY usted nos culpa porque nuestra cara va encapuchada

E não entendoY no entiendo
Como não podem ver isso?¿Cómo no pueden verlo?
Porque o pobre defende o ricoPorque el pobre defiende al rico
E não defende sua terra e seu povoY no defiende su tierra y su pueblo

E não entendoY no entiendo
Como não podem ver isso?¿Cómo no pueden verlo?
Porque o pobre defende o ricoPorque el pobre defiende al rico
E não defende sua terra e seu povoY no defiende su tierra y su pueblo

Sou criminoso para você, mas isso não me afetaSoy criminal para usted, pero no me afecta
Sua posição me culpa, mas já sabemos de quem é a festaSu posición me culpa, pero ya sabemos de quién es la fiesta
De Girardi, Matthei, Perez-Yoma e LongueiraDe Girardi, Matthei, Perez-Yoma y Longueira
De Chadwick, de Bachelet, Larraín e MoreiraDe Chadwick, de Bachelet, Larraín y Moreira

Sabemos que a vida nos golpeiaSabemos que la vida nos golpea
Mais forte que a puta DINA e seu projeto AndreaMás fuerte que la puta DINA y su proyecto Andrea
Que dançamos com a feia e que o mundo se parece com RomaQue bailamos con la fea y que el mundo se parece a Roma
Com impérios como Fallabella, Nestlé e Coca-ColaCon imperios como Fallabella, nestlé y Coca-Cola

Aqui é normal ser terroristaAcá es normal ser terrorista
Se todo aquele que diz a verdade é conhecido como extremistaSi todo aquel que dice la verdad se conoce como extremista
Culpam o MIR e defendem os fascistasCulpan al MIR y defienden a los fascistas
Se Labbé está livre é porque não encontraram mais pistasSi está libre Labbé es porque no hallaron más pistas

Em vista de que somos o que os fiscais buscamEn vista, de que somos lo que buscan los fiscales
Porque o gueto é onde nascem os antisociaisPorque el ghetto es donde nacen los antisociales
Que o pobre é ressentido, mas um rico não valeQue el pobre resentido, pero un rico no vale
Nem a metade do que vale Lo Ermita ou Vía PortalesNi la mitad de lo que vale Lo Ermita o Vía Portales

Sabe, sei que um dia isso que vejo vai mudarSabe, sé que un día cambiará esto que veo
Sabe que Ramírez pagará por Matías CatrileoSabe usted que pagará Ramírez por Matías Catrileo
Que as escolas não serão de quem te privaQue los colegios no serán de quien te priva
A educação será do pobre e não de Alvear e ZaldívarLa educación será del pobre y no de Alvear y Zaldívar

Vivam, diante deles dias que estão por virVivan, ante ellos días que se vienen
Onde o capuz é usado mais pelos holdings e não os detêmDonde la capucha lo usan más los holding y no los detienen
Se quem, nos dá a cara hoje vai como se nadaSi quienes, nos dan la cara hoy van como si nada
E você nos culpa porque nosso rosto está encapuzadoY usted nos culpa porque nuestra cara va encapuchada

E não entendoY no entiendo
Como não podem ver isso?¿Cómo no pueden verlo?
Porque o pobre defende o ricoPorque el pobre defiende al rico
E não defende sua terra e seu povoY no defiende su tierra y su pueblo

E não entendoY no entiendo
Como não podem ver isso?¿Cómo no pueden verlo?
Porque o pobre defende o ricoPorque el pobre defiende al rico
E não defende sua terra e seu povoY no defiende su tierra y su pueblo