Fiesta De Amor

Festa de Amor

Fiesta De Amor

Você é a cor do céu de manhãYou are the colour of sky in the morning
Você é a luz do sol ao amanhecerYou are the light of the sun as it's dawning
Você é o orvalho nos meus pésYou are the dew on my feet
Quando dou o primeiro passo em um novo diaAs I first step into a brand new day
Dance ao meu lado, eu vou te segurar com alegriaDance by my side, I will hold you gladly
Assine pra mim agora, eu vou te amar loucamenteSign for me now, I will love you madly
Você é meu sol e minha lua,You are my sun and my moon,
E as estrelas são nossos filhos que ainda vão virAnd the stars are our children yet to be
Você é a paixãoYou are the passion
Que arde dentro de mimThat stirs deep inside me
Você é a vidaYou are the life
Correndo nas minhas veiasFlowing through my veins
Forte como um carvalho,Strong as an oak,
Você está ao meu ladoYou are standing beside me
Sem seu amor eu nunca poderia ficarWithout your love I could never remain

Mais brilhante que o sol em uma nova manhã corajosaBrighter than sun on a brave new morning
Mais fresco que a chuva no meu rosto enquanto caiFresher than rain on my face as it's falling
Mais escuro, profundo e rico que a noiteDarker and deeper and richer than night
Enquanto me afundo no seu abraço quenteAs I sink in your warm embrace
Me levante até você, eu vou dançar com você sempreLift me to you, I will dance with you always
Minha vida é sua, eu vou seguir seus caminhosMy life it is yours, I will follow your ways
Na vida e na morte, somos um, somosIn life and in death, we are one, we are
Inteiros, estamos unidos para a eternidadeWhole, we are joined for eternity
Vamos dançar com os vivos em uma festa alegreWe'll dance with the living in joyous fiesta
Tequila vai rolar, vamos beber até nos encherTequila will flow, we will drink of our fill
Vamos dançar com os mortos,We'll dance with the dead,
Vamos dançar com os melhoresWe will dance with the best
E nada vai nos parar quando for nossa vontadeAnd nothing will stop us when it is our will

Risos e amor, eu lembro claramenteLaughter and love, I remember it clearly
Cabeça girando loucamente, meu amor aqui perto de mimHead spinning wildly, my lover here near me
Na noite cheia de magia e loucura, eleInto the night full of magic and madness, he
Desapareceu da minha vista de repente...Slipped from my view suddenly...

Você é a paixãoYou are the passion
Que arde dentro de mimThat stirs deep inside me
Você é a vidaYou are the life
Correndo nas minhas veiasFlowing through my veins
Forte como um carvalho,Strong as an oak,
Você estava ao meu ladoYou were standing beside me
Sem seu amorWithout your love
Eu nunca poderia ficarI could never remain