Beltaine

Beltaine

Beltaine

Sobe o céu neolitico
Underneath the neolithic sky
Aonde as bestas ficam tão orgulhosas em morrer
Where the beasts are so proud to die
Através de um oceano de milhões de sonhos
Across the sea of a million dreams
Aonde nada é como pareceu uma vez
Where nothing is as it once seemed

Eu ouço a flauta de Pan tocando
I hear the Pan Pipes playing
No que o vento está dizendo
In what the wind is saying
Aqui vem o anjo caído
Here comes the fallen angel
Aqui vem o Deus a muito morto
Here comes the long-dead god
Voltando dos anos em exílio
Back from the years in exile
Aqui vem o selvagem coração pagão
Here comes the wild Pagan heart

E a Rainha de Maio canta sua canção
And the May Queen sings her song
Pro seu consorte que se foi
For her consort who is gone
Crianças choram a perda de Pan
Children mourn the loss of Pan
A quem a Morte baniu desta terra
Whom Death banished from this land

Eu ouço a flauta de Pan tocando
I hear the Pan Pipes playing
No que o vento está dizendo
In what the wind is saying
Aqui vem o anjo caído
Here comes the fallen angel
Aqui vem o Deus a muito morto
Here comes the long-dead god
Voltando dos anos em exílio
Back from the years in exile
Aqui vem o selvagem coração pagão
Here comes the wild Pagan heart

Isso foi há dois mil anos
It has been two thousand years
A Terra foi encharcada em sangue e lágrimas
The earth is soaked with blood and tears
Antes o Grande Senhor da Caça agora cai morto
The once-great Lord of the Hunt lies slain
A sua noiva está queimando nas chamas
His bride's a-burning in the flame
Mãe Terra foi violada e envenenada
Mother Earth lies raped and poisoned
O último dia cada vez mais próximo
The final day draws ever closer
Para um tempo de gelo e fogo
To a time of ice and fire
Ela será uma pira funerária
She shall be a funeral pyre

Eu ouço a flauta de Pan tocando
I hear the Pan Pipes playing
No que o vento está dizendo
In what the wind is saying
Aqui vem o anjo caído
Here comes the fallen angel
Aqui vem o Deus a muito morto
Here comes the long-dead god
Voltando dos anos em exílio
Back from the years in exile
Aqui vem o selvagem coração pagão
Here comes the wild Pagan heart