City Of The Dead

Cidade da morte

City Of The Dead

Ela abandonou os verdes campos
She has fled the fields of green
Onde a vida era pura num sonho camponês
Where life was pure in a rustic dream
Onde seu primeiro amor entalhou o nome dele na árvore
Where her first love carved his name in the bark
E deu a ela sua alma e seu coração
And gave to her his soul and heart

Agora ela vende seu corpo para a noite
Now she sells her body to the night
Debaixo das luzes de neon
Underneath the neon lights
E se ela é feliz ela tem cinco anos
And if she's lucky she's got five years
de rupturas, pancadas, dor e lágrimas
of crack, smack, pain and tears

Cidade da morte
City of the Dead
A cidade da morte esmagará seus sonhos
City of the Dead will crush your dreams
A cidade da morte grampeará suas asas
City of the Dead will clip your wings
A cidade da morte está aqui para quebrar você
City of the Dead is here to break you
A cudade da morte está aqui para criar você
City of the Dead is here to make you

Passada pra sempre a campina de centeio
Gone forever the meadow of rye
Jovem luxúria abaixo do sol de verão
Youthful lust beneath the summer sky
Seu namorado morreu num suicídio
Her sweetheart died a suicide
Quando ele perdeu seu amor para o Templo de Mentiras
When he lost his love to the Temple of Lies

Vinte e seis meses, ela é adulta
Twenty six months, she's grown old
Sangra para a morte nas ruas de ouro
Bled to death on the streets of gold
Uma prostituta esfarrapada ela irá morrer
A raggedy whore she will die
e queimar nas chamas do paraíso
And burn in the flames of paradise