Black Vomit

Vômito preto

Black Vomit

Um daqueles dias na escola novamente
One of those days at school again
Velha senhora reclamando alguma merda em casa
Old lady nagging some shit at home
Pneu furado no meu caminho para a loja de bebidas
Flat tire on my way to liquor store
Ainda tenho a garrafa, mas agora estou sem dinheiro
Still got the bottle but now I'm broke

Voltando para casa, tenho que ligar para alguns amigos
Heading back home, got to call some friends
Pressão de cerveja grave subindo
Serious beer pressure rising
Não há tempo para misturadores, pregue bem
No time for mixers, nail it down straight
Hora de sair do centro!
Time to head out downtown!

Hoje é a hora, agora nos perdemos!
Today's the time, now we get wasted!
Jugg para baixo! Prego, cara!
Jugg it down! Nail it dude!
Não é doce e com certeza
It ain't no candy and that's for sure
Agora saia do pé da buceta
Now quit pussy footing around

A bebida negra está fluindo pela minha garganta
The black booze is flowing down my throat
Minhas células do cérebro estão prestes a morrer!
My brain cells are about to die!
Sinta o barulho dentro da minha barriga
Feel the rumble inside my belly
Algo está prestes a sair
Something's bout to come out

Convulsões violentas correndo pelo meu corpo
Violent convulsions running thru my body
Não há como fugir do vômito preto
There is no escape from the black vomit
Perca seu almoço e tango com o banheiro
Lose your lunch and tango with the toilet
Não há como segurar o vômito preto
There is no holding back for the black vomit
Convulsões violentas correndo pelo meu corpo
Violent convulsions running thru my body
Não há como fugir do vômito preto
There is no escape from the black vomit
Perca seu almoço e tango com o banheiro
Lose your lunch and tango with the toilet
Não há como segurar o vômito preto
There is no holding back for the black vomit

A festa é chata e eu estou com fome
The party is boring and I am hungry
Vamos pegar alguns meninos hambúrgueres!
Let's go grab some burgers boys!
Dentro da articulação estou me arremessando novamente
Inside the joint I'm hurling again
Agora estou redecorando o lugar
Now I'm redecorating the place
Piscinas negras de upchuck inundando a mesa
Black pools of upchuck flooding the table
Estou arriscando o nono poder
I'm burping to the ninth power
Eu acho que é hora de sair daqui
I guess it's time to get outta here
Pouco antes da segunda rodada
Just before the second round

Hoje é a hora, agora nos perdemos!
Today's the time, now we get wasted!
Jugg para baixo! Prego, cara!
Jugg it down! Nail it dude!
Não é doce e com certeza
It ain't no candy and that's for sure
Agora saia do pé da buceta
Now quit pussy footing around

A bebida negra está fluindo pela minha garganta
The black booze is flowing down my throat
Minhas células do cérebro estão prestes a morrer!
My brain cells are about to die!
Sinta o barulho dentro da minha barriga
Feel the rumble inside my belly
Algo está prestes a sair
Something's bout to come out

Convulsões violentas correndo pelo meu corpo
Violent convulsions running thru my body
Não há como fugir do vômito preto
There is no escape from the black vomit
Perca seu almoço e tango com o banheiro
Lose your lunch and tango with the toilet
Não há como segurar o vômito preto
There is no holding back for the black vomit
Convulsões violentas correndo pelo meu corpo
Violent convulsions running thru my body
Não há como fugir do vômito preto
There is no escape from the black vomit
Perca seu almoço e tango com o banheiro
Lose your lunch and tango with the toilet
Não há como segurar o vômito preto
There is no holding back for the black vomit

Meu corpo diz pare, mas a mente ignora
My body says stop but the mind ignores
Passe a garrafa e me dê um pouco mais!
Pass the bottle, and give me some more!
Tossin 'cookies e pedaços de sopro
Tossin' cookies and blowing chunks
Isso onde a diversão começa
This where the fun starts

Estuque além do reconhecimento
Plastered beyond recognition
Vómito preto a pingar no chão
Black vomit dripping on the floor
Festa está crescendo ainda mais
Party is growing even more
Mas o banheiro é o lugar para mim
But the bathroom is the place for me