Delirious Tales (Night Of The King Lizard)

Contos Delirantes (Noite do Rei Lagarto)

Delirious Tales (Night Of The King Lizard)

Rude despertar após um apagão e um passoutRude awakening after a blackout and a passout
Vagabunda medonho sente falta da tigela, vomita em mimHideous slut misses the bowl, barfs all over me
Tem que dividir, relâmpago, remorso bebedores,Have to split, lightning fast, drinkers remorse,
atinge o rosto Suores como um estuprador, pendurado como Saddamhits the face Sweats like a rapist, hanging like Saddam

De volta ao meu berço, tento dormir, fecho os olhosBack in my crib, I try to sleep, I close my eyes,
Eu não consigo lembrar E ainda não consigo esquecerI cannot remember And still I cannot forget
Beber compulsão terminou agora muito cedoDrinking binge ended now too soon
Eu pago o preço, o assobio começou, eles estão rastejandoI pay the price, the hissing has started, they are crawling out

Pesadelos mórbidos, visões viciosasMorbid nightmares, vicious visions
O lagarto rei me assombraThe king lizard haunts me
Paralisia do sono Eu não consigo me mexer, não consigo acordarSleep paralysis I cannot move, I cannot wake up
É hora de alimentarIt's feeding time
Eu posso sentir o cheiro do fedor podre, eu não posso escaparI can smell the stench of the rotting maw, I can't escape
O lagarto rei está se aproximandoThe king lizard is closing in
Eu fui encurralado Dentro de minha mente, eu serei consumidoI've been cornered Inside my mind, I will be consumed
O dragão me devoraThe Dragon devours me

Blitzkrieg alcoholocaust Backfires Delirium segueBlitzkrieg alcoholocaust Backfires Delirium ensues
Minha mente está desmoronandoMy mind is crashing down
estou enlouquecendoI'm losing my mind
Eu não posso escapar de arrependimento e remorsoI can't escape regret and remorse
Eu não posso desfazer as ações sujasI can't undo the dirty deeds
Delirium se aprofundaDelirium deepens
Entrando na discoteca de lagartosEntering the lizard disco

Isso é real ou é esse sonhoIs this real or is this dream
Eu não posso dizerI cannot tell
O assobio cresce mais altoThe hissing Grows louder
Dragões da ilha remotaDragons of the remote island
Estão pululandoAre swarming
Debaixo da minha cama eles estão se reunindoUnder my bed they are gathering

Mentalmente apodrecendo do avessoMentally rotting inside out
O demônio à espreita me aguardaThe lurking demon awaits me
Como sobreviver, eu não seiHow to survive, I do not know
Implorando a alguém para justificarBegging someone to justify

Coberto no meu vômitoCovered in my vomit
Lutando contra o estupradorBattling the rapist
Confessando minhas ações sujasConfessing my dirty deeds
Desejando a todos os outrosWishing everyone else away
Eu não posso escapar do lagartoI can't escape the lizard
Não há fim para este infernoThere's no end to this hell
Mas algo cedo me faz sonharBut something early makes me dream
Me disfarça de presaDisguises me as a prey

DelírioDelirium
Para sempreForever
TremensTremens
Até a morteUntil death
Este turbilhãoThis maelstrom
Me afogandoDrowning me
A noite do lagartoThe night of the lizard
E meu fim chegouAnd my end has come