La Ola

A Onda

La Ola

Caminhando pela praiaCaminado por la playa
uma onda eu encontrei.una ola me encontré.
Com a água entre as pernasCon el agua entre mis piernas
e a areia nos pés.y la arena en mis pies.
Que bonita, ao olhar pra elaQue bonita y al mirarla
nela eu pude leren ella pude leer
tua vontade, vem o que quisertu pide ven lo que quieras
sim! Eu vou te transformar.¡sí! Yo te convertiré.

Ahh… eu a olhei.Ahh… la miré.

Tem quem quis ser estrelaHay quien quiso ser estrella
lá em cima dá pra ver.allá en lo alto puedes ver.
Tem quem é ouro, tem quem é pedraHay quien oro, hay quien piedra
essa mesma pode ser.esta misma puede ser.
Tem quem quis ser areiaHay quien quiso ser arena
e não sei onde foi parary no sé donde fue a parar c
como quem é água nessa terraomo quiena agua en esta tierra
muito longe vai acabar.muy lejos acabará.

E pelo mar navegandoY por el mar navegando
quão feliz eu poderia serque feliz podría ser
navegando pela águanavegando por el agua
e amiga da espuma ser.y amiga de la espuma ser.

E sonhando na praiaY soñando en la playa
por um momento eu fiquei.por un momento me quedé.
Quero ser, ou não? mudadaQuiero ser ¿o no? cambiada
na aparência e no jeito de serde aspecto y de forma de ser
pensando bem no que desejopensando bien lo que deseo
mesmo imperfeita. Quero seraunque imperfecta. Quiero ser
só uma pessoa e com meus defeitossólo persona y con mis defectos
que eu fique como estou!¡Que me quede como esté!