Algodón

Algodão

Algodón

Me conta que,Me cuentas que,
me garante que à noiteme aseguras que en la noche
você vai por nuvens de algodão.vas por nubes de algodón.
Onde você cai,En donde caes,
quando se sentir cansadocuando te encuentres cansado
e pensando em nós dois.y pensando en los dos.

Que meu toque te provoca amorQue mi tacto te provoca amor
sei que você chora se não estou.se que lloras si no estoy.
Que sua lua poderia nos ajudarQue tu luna nos podría servir
eu pelo menos, penso assim.yo al menos, pienso así.

E me encontro hoje igual a ontemY me encuentro hoy igual que ayer
e pensava que hoje veriay pensaba que hoy vería
as estrelas ao seu lado.las estrellas junto a ti.
Mas se você não me deixa verPero si tú no me dejas ver
as espumas e algodõeslas espumas y algodones
que ao dormir estão junto a você.que al dormir hay junto a ti.

Eu não sei, como você vê?Yo no sé ¿Cómo la ves?
Mas sabe que eu queroPero sabes que yo quiero
passear pelas nuvens.por las nubes pasear.
Fica tranquilo, eu me arriscoTu tranquilo, yo me atengo
aos momentos bons e ruinsa los malos, buenos ratos
não me importa arriscar.no me importa arriesgar.

Que no inferno eu serei felizQue en el infierno yo seré feliz
se é que vivo ao seu lado.si es que vivo junto a ti.
Que este céu pra mim não éQue este cielo para mi no es
por que você não está aqui?¿Por qué no estas aquí?