Two For One At The Confessional

Dois por Um no Confessionário

Two For One At The Confessional

Ela se apaixonou pelo estilo de vidaShe fell in love with the lifestyle
Era a rainha do suicídio social da madrugadaShe was the queen of the late night social suicide
A primeira a entrar na baladaFirst one in the club
A última a sair pela portaThe last one out the door
Suas contradições são viciantesHer contradictions addictive
Eu fico na fila por horas só pra ouvir você respirarI stand in line for hours just to hear you breathe
Ou pra ouvir você falarOr to hear you talk
Ou me contar mais uma mentiraOr tell me one more lie
Eu queria que você significasse isso tanto quanto implora, babyI wish you meant it as much as you plead baby
Porque eu quero você de qualquer jeitoCause I want you in the worst way

Vamos nos separar como amantes na escuridãoWe'll part like lovers in the dark
Aproveite as luzes da cidade e as estrelasEnjoy the city lights and stars
É a última respiração que você vai compartilhar com elesIt's the last breath that you'll ever share with them
Querida, um grito não vai adiantar nadaSweetheart, a scream won't do a thing
Fique parada e aceite isso enquanto eu cantoStand still and take this while I sing
Outro réquiem, já foi tudo dito e feitoAnother requiem, it's all been said and done

Ei, ei, ei, ei...Hey, hey, hey, hey...

Sua banda favorita é desconhecidaYour favorite band's undiscovered
Você usa as últimas roupas vintage como todos os seus amigosYou wear the latest vintage threads like all your friends
Como eu gostaria agora de ser um delesHow I'm wishing now that I was one of them
Eu só estava procurando respostasI was just looking for answers
Eu ficaria na fila por horas só pra ver você chorarI'd stand in line for hours just to see you cry
Ou pra ouvir você gritarOr to hear you scream
Ou você me contar todas aquelas mentirasOr you tell me all those lies
Eu queria que você significasse tanto quanto implora, babyI wish you meant as much as you plead baby
Eu quero vingança de qualquer jeitoI want revenge in the worst way

Vamos nos separar como amantes na escuridãoWe'll part like lovers in the dark
Aproveite as luzes da cidade e as estrelasEnjoy the city lights and stars
É a última respiração que você vai compartilhar com elesIt's the last breath that you'll ever share with them
Querida, um grito não vai adiantar nadaSweetheart, a scream won't do a thing
Fique parada e aceite isso enquanto eu cantoStand still and take this while I sing
Outro réquiem, já foi tudo dito e feitoAnother requiem, it's all been said and done

Boa noite, adeus, boa noiteGoodnight, goodbye, goodnight
Boa noite, adeus, boa noiteGoodnight, goodbye, goodnight

Ela se apaixonou pelo estilo de vidaShe fell in love with the lifestyle
Era a rainha do suicídio social da madrugadaShe was the queen of the late night social suicide
A primeira a entrar na baladaFirst one in the club
A última a sair pela portaThe last one out the door
Suas contradições são viciantesHer contradictions addictive
Eu fico na fila por horas só pra ouvir você respirarI stand in line for hours just to hear you breathe
Ou pra te ver chorarOr to watch you cry
Ou me contar todas aquelas mentirasOr tell me all those lies
Eu queria que você significasse tanto quanto implora, babyI wish you meant as much as you plead baby

Vamos nos separar como amantes na minha escuridãoWe'll part like lovers in my dark
Aproveite as luzes da cidade e as estrelasEnjoy the city lights and stars
É a última respiração que você vai compartilhar com elesIt's the last breath that you'll ever share with them
Querida, um grito não vai adiantar nadaSweetheart, a scream won't do a thing
Fique parada e aceite isso enquanto eu cantoStand still and take this while I sing
Outro réquiem, já foi tudo dito e feitoAnother requiem, it's all been said and done
Já foi tudo dito e feitoIt's all been said and done
Já foi tudo dito e feitoIt's all been said and done