Misery

Miséria

Misery

Toda a minha vida eu tenho vivido em uma mentira
All my life I’ve been living in a lie
Eu tenho chorado sozinho
I’ve been crying on my own
Eu vou morrer sozinho
I will die on my own
Na minha cabeça eu já estou morto
In my mind I am already dead
Eu estou com medo e estou esperando
I am scared and I’m waiting
Para alguém me levar
For someone to take me away

Você não pode ver que eu estou caindo?
Can’t you see that I’m falling
Você não pode ver que eu estou chorando?
Can’t you see that I’m crying

Toda a minha vida eu tenho vivido em uma mentira
All my life I’ve been living in a lie
Eu tenho mentido para mim mesmo
I’ve been lying to my self
Eu estive mentindo para minha alma
I’ve been lying to my soul
Eu não posso mais viver assim
I cannot live like this anymore
Eu só quero dormir e espero que desapareça
I just wanna sleep and hope I fade away

Eu sei que alguém está me assombrando
I know that someone's haunting me
Eu sei que alguém está me chamando
I know that someone's calling me
Dizendo-me para acabar com esta vida de miséria
Telling me to end this life of misery

Eu sei que alguém está me segurando
I know that someone's holding me
Eu sei que alguém está me guiando
I know that someone's guiding me
Longe dessa dor
Away from this pain
E longe dessa vida de miséria
And away from this life of misery

Toda a minha vida eu tenho procurado pela luz
All my life I’ve been searching for the light
Eu tenho vivido no escuro
I’ve been living in the dark
Eu tenho vivido em um sonho
I’ve been living in a dream
Eu odeio tudo o que me rodeia
I hate everything that surrounds me
E eu odeio todo mundo e me odeio
And I hate everyone and I hate myself

Estou perdido e estou ficando sem fôlego
I am lost and I’m running out of breath
Eu temo a mim mesmo e temo o que vou fazer
I fear myself and I fear what I will do
Eu vou morrer e nunca serei perdoado
I will die and I'll never be forgiven
Eu fecho meus olhos e terminarei agora
I close my eyes and I will end it now