7 Dias (part. Florian Rus)

7 Dias (part. Florian Rus)

7 Dias (part. Florian Rus)

Sete dias sem seu carinhoSiete días sin tu cariño
Sete dias que você não está comigoSiete días que no estás conmigo
Só espero te esquecer, do coração te tirarSolo espero olvidarte, del corazón sacarte
Sete dias que não estou como antesSiete días que no estoy como antes

Já não reclamava se era segundaYa no te quejabas si era lunes
Os vizinhos não podiam nem ver a genteLos vecinos no nos podían ni ver
Nas terças, quartas, nos ouviam sem estresseLos martes, miércoles nos escuchaban sin estrés
E na quinta ainda rolava amorY el jueves aún seguía el amor

Na sexta de novo começava do zeroEl viernes otra vez venía de cero
Todo sábado sem pensarTodo el sábado sin pensar
Que no dia seguinte tudo mudariaQue al día siguiente todo cambiaría
Hoje se completa uma vida, me diz, você se lembra?Hoy se cumple una vida, dime, ¿te acuerdas?

Sete dias sem seu carinhoSiete días sin tu cariño
Sete dias que você não está comigoSiete días que no estás conmigo
Só espero te esquecer, do coração te tirarSolo espero olvidarte, del corazón sacarte
Sete dias que não estou como antesSiete días que no estoy como antes

Sete dias sem seu carinhoSiete días sin tu cariño
Sete dias que você não está comigoSiete días que no estás conmigo
Só espero te esquecer, do coração te tirarSolo espero olvidarte, del corazón sacarte
Sete dias que não estou como antesSiete días que no estoy como antes

Sete dias já, ah, ahSiete días ya, ah, ah
Sete dias já, ah, ahSiete días ya, ah, ah
Sete dias sem amores, eu te esperoSiete días sin amores, te espero
São sete dias já, ah, ahSon siete días ya, ah, ah

E eu acordei, sonhava ou já não seiY desperté, soñaba o ya no sé
Estou há sete dias dormindo uma vida pra verLlevo siete días durmiendo una vida para ver
Como o tempo passa devagar se não tem um porquêQue lento pasa el tiempo si no tienes un porqué
Meu calendário só avança se eu sei que você vemMi calendario arranca solo si sé que vienes tú

Na sexta de novo começava do zeroEl viernes otra vez venía de cero
Todo sábado sem pensarTodo el sábado sin pensar
Que no dia seguinte tudo mudariaQue al día siguiente todo cambiaría
Hoje se completa uma vida, me diz, você se lembra?Hoy se cumple una vida, dime, ¿te acuerdas?

Sete dias sem seu carinho (vamos!)Siete días sin tu cariño (¡vamo'!)
Sete dias que você não está comigoSiete días que no estás conmigo
Só espero te esquecer, do coração te tirar (vamos! vamos!)Solo espero olvidarte, del corazón sacarte (¡vamo'! ¡Vamo'!)
Sete dias que não estou como antesSiete días que no estoy como antes

Sete dias sem seu carinhoSiete días sin tu cariño
Sete dias que você não está comigo (vamos! vamos!)Siete días que no estás conmigo (¡vamo'! ¡Vamo'!)
Só espero te esquecer, do coração te tirar (sim!)Solo espero olvidarte, del corazón sacarte (¡sí!)
Sete dias que não estou como antesSiete días que no estoy como antes

Sete dias já, ah, ahSiete días ya, ah, ah
Sete dias já, ah, ahSiete días ya, ah, ah
Sete dias sem amores, eu te esperoSiete días sin amores, te espero
São sete dias já, ah, ahSon siete días ya, ah, ah

Sete dias sem seu carinhoSiete días sin tu cariño
Sete dias que você não está comigoSiete días que no estás conmigo
Só espero te esquecer, do coração te tirarSolo espero olvidarte, del corazón sacarte
Sete dias que não estou como antesSiete días que no estoy como antes