Tare (feat. The Motans)

Ame-me Forte

Tare (feat. The Motans)

Dá a sua guitarra e a noiteDoar chitara mea si noaptea
Se espalha pela sua peleSe preling pe pielea ta
Quero que me acompanheVreau sa m-acompaniezi
Dizendo que você é minhaSpunându-mi ca ești a mea
Quero que cante no meu cabeloVreau sa-mi fredonezi prin par
Com os dedos tremendoCu degetele tremurânde
Seus olhos me deixam com sedeOchii tai îmi fac privirea flamanda

Você me deixa loucoMa faci nebun
Me faz acreditar queMa faci sa cred ca
Tudo que vejo agora é meuTot ce vad acum e al meu
Mas eu só olho pra vocêDar eu nu ma uit decât la tine
E pro seu sorrisoSi la zâmbetul tău

Ame-me forteIubește-ma tare
Dá com toda a forçaDa-i cu toată puterea
Dá de novo e de novoDa-i din nou si din nou
E de novo e de novo e de novoSi din nou si din nou si din nou
Eu aceito a dorMi-asum durerea

Ame-me forteIubește-ma tare
Dá com toda a forçaDa-i cu toată puterea
Dá de novo e de novoDa-i din nou si din nou
E de novo e de novo e de novoSi din nou si din nou si din nou
Eu aceito a dorMi-asum durerea

Ame-me forteIubește-ma tare
Ame-me forteIubește-ma tare

Toda a minha vida agoraToată viata mea acum
Se reflete nos seus olhosSe oglindește-n ochii tai
Nossos braços em cadeadoBratele noastre in lacăt
Esqueci completamente das chavesAm uitat complet de chei
Nós queimamos beijos em momentos intensosNoi ardem săruturi in clipe torențiale
A felicidade está nos seus lábiosFericirea e pe buzele tale

Você me deixa loucoMa faci nebun
Me faz acreditar queMa faci sa cred ca
Tudo que vejo agora é meuTot ce vad acum e al meu
Mas eu só olho pra vocêDar eu nu ma uit decât la tine
E pro seu sorrisoSi la zâmbetul tău

Ame-me forteIubește-ma tare
Dá com toda a forçaDa-i cu toată puterea
Dá de novo e de novoDa-i din nou si din nou
E de novo e de novo e de novoSi din nou si din nou si din nou
Eu aceito a dorMi-asum durerea

Ame-me forteIubește-ma tare
Dá com toda a forçaDa-i cu toată puterea
Dá de novo e de novoDa-i din nou si din nou
E de novo e de novo e de novoSi din nou si din nou si din nou
Eu aceito a dorMi-asum durerea

Eu gosto de tudo que você faz com a minha vidaÎmi place tot ce faci cu viata mea
Agora tudo é seu, tudo é seuAcum toată e a ta, toată a ta
Eu gosto de como você faz bagunça no meu peitoÎmi place cum faci dezordine in pieptul meu
Fica lá sempre, fica láRamai acolo mereu, ramai acolo

Ame-me forteIubește-ma tare
Dá com toda a forçaDa-i cu toată puterea
Dá de novo e de novoDa-i din nou si din nou
E de novo e de novo e de novoSi din nou si din nou si din nou
Eu aceito a dorMi-asum durerea

Ame-me forteIubește-ma tare
Ame-me forteIubește-ma tare