Nothing Like It

Nada como isto

Nothing Like It

Eu queria ter nascido nos anos 70
I wish I was born in the 70s
Nos Estados Unidos
In USA
Em Chicago
In Chicago
Então eu teria crescido nos anos 80
Then I would have grown up in the 80s
Porque foi legal
Because it was cool
Pelo menos é o que dizem
At least that's what they say
Poderíamos conversar cara a cara
We could talk face-to-face
Com muito a dizer
With plenty to say
Enquanto compartilhamos nossas mixtapes
While we shared our mixtapes

Mas de qualquer maneira
But anyways
Eu teria amigos
I'd have friends
Eu iria a festas menos alcoólicas
I'd attend to less alcoholic parties
Eu iria ao baile daquele jeito velho
I'd go to the prom in that old-scholl way
Mas agora não há nada igual
But now there ain't nothing like it

Eu teria ido às arcadas
I would have hung out at the arcades
Minha cidade teria locais para nossas bandas favoritas tocarem
My town would have venues for our favorite bands to play at
E eu pegaria Star Wars nos filmes
And I'd catch Star Wars in the movies
Enquanto eles não tinham bagunçado
While they hadn't messed it up

Mas de qualquer maneira
But anyways
Eu teria amigos
I'd have friends
Eu iria a festas menos alcoólicas
I'd attend to less alcoholic parties
Eu iria ao baile daquele jeito velho
I'd go to the prom in that old-scholl way
Mas agora não há nada igual
But now there ain't nothing like it

Eu continuo perdendo lugares no tempo
I keep missing out on places in time
Que eu só vi
That I've only seen
Por meio de fotos e telas
Through pictures and screens
Mas ainda assim, aqui estou
But still, here I am
Vou desligar
I'll disconect
Eu vou sair e fazer algumas memórias
I'll go out there and make some memories

Mas de qualquer maneira
But anyways
Eu teria amigos
I'd have friends
Eu iria a festas menos alcoólicas
I'd attend to less alcoholic parties
Eu iria ao baile daquele jeito velho
I'd go to the prom in that old-scholl way
Mas agora não há nada igual
But now there ain't nothing like it

Mas agora não há nada igual
But now there ain't nothing like it