To The Last Breath

Até o Último Suspiro

To The Last Breath

Duas forças, duas razões pra desprezarTwo powers, two reasons to despise
duas razões pra lutar, pra segurar a verdade.two reasons to fight, to hold the truth.
Mares de pensamentos que lentamente corremSeas of thoughts that slowly rush
pra misturar espadas e sangue.to mingle swords and blood.
A luta final,The final struggle,
averdade de mentiras que infecta todos os vivos.truth of lies that infects all the living.
Cheio de porquês, o coração do cavaleiro luta contra um de seus gêmeos.Full of why, the knight's heart fights one of his twins.

Gritos de arrependimento.Screams of regret.
Triste e já cumprido, o destino se declara.Sad and already done destiny declares itself.
Tão solitário, tão vazio em um momento de inocência...So lonely, so empty in a moment if innocence...
Ajoelha-se sobre o que resta de seu corpo ensanguentado.Kneels on what remains of his bloody body.

Caindo em um tempo sem fim,Falling down in an endless time,
todos os pensamentos se tornam uma despedida perdida...all thoughts become a lost farewell...
manchada com as lágrimas de sua amada que,stained with the tears of his beloved bride that,
do limiar do sagrado santuário,from the threshold of the holy shrine,
jura amor eterno...swears neverending love...
...E a visão final de seu amigo...And the final sight of his friend
amarrado ao seu próprio destino.tied to his won doom.

Enquanto ele atravessa os portões do desconhecidoWhile he's trespassing the gates of the unknown
em busca de novas batalhas, em busca de novas vidas.in search of new battles, in search of new lives.
Sopra o último suspiro doloroso,Close exhale the painful last breath,
pegos no círculo do esquecimento.caught in the circle of forgetfulness.