L'elettrice Palatina
Defensor artis.
Ultima nobilis gentis.
Amavisti tuam civitatem
Et servavivisti dispersione formas artis
Pertinentes Florentiae
Sola termino vitae,
Sed nunc opera gerit secum momoriam nominis tui
Homines indocti
Credunt omnia debita,
Sed humilis habet potestatem resarcire
Ignorantiam suam
Si vis te ipse commutare,
Hodie est dies
In quo omnes mutant
Tibi qui adspicis pulchritudinem
et eiusmodi recognoscis eam.
Tibi qui adspicis sapientiam
et eiusmodi recognoscis eam.
Scii iam sunt esta pulchritudo atque esta sapientia in te
A Eleitora Palatina
Defensor da arte.
Última nobre da linhagem.
Amou sua cidade
E preservou a dispersão das formas da arte
Pertinentes a Florença.
Sozinho no fim da vida,
Mas agora carrega consigo a memória do seu nome.
Homens sem instrução
Acreditam que tudo é devido,
Mas o humilde tem o poder de reparar
Sua própria ignorância.
Se você quer se transformar,
Hoje é o dia
Em que todos mudam.
Para você que vê a beleza
E a reconhece como tal.
Para você que vê a sabedoria
E a reconhece como tal.
Já sei que essa beleza e essa sabedoria estão em você.