The Green Room
Garden of loneliness and silence,
Embrace the last days of the woman
Who most of all loved beauty.
Green Room, in the House of Silence
Let her sleep in a cradle of flowers
She will be the last of her breed...
After her only few will open their eyes
And see the veil of light
Today the blind lead the blind
And together they'll fall in the abyss.
Today the deaf speak for the truth they think to hear
And the ones who believe in them will fall in the abyss.
May the lights of Art show the inner path of knowledge.
Green Room, in the House of Silence
Let her sleep in a cradle of dreams.
O Quarto Verde
Jardim de solidão e silêncio,
Abrace os últimos dias da mulher
Que mais amou a beleza.
Quarto Verde, na Casa do Silêncio
Deixe-a dormir em um berço de flores
Ela será a última de sua espécie...
Depois dela, poucos abrirão os olhos
E verão o véu de luz.
Hoje os cegos guiam os cegos
E juntos vão cair no abismo.
Hoje os surdos falam pela verdade que acham ouvir
E aqueles que acreditam neles vão cair no abismo.
Que as luzes da Arte mostrem o caminho interior do conhecimento.
Quarto Verde, na Casa do Silêncio
Deixe-a dormir em um berço de sonhos.