The fall

A Queda

The fall

Saindo da inquietudeOut of restlessness
Ela se lançou na noiteShe set out into the night
O mundo parecia convidativoThe world seemed inviting
Ela não sentia necessidade de lutarShe felt no need to fight
Mas a tentação tem um charme enganosoBut temptation holds a deceptive charm
que cutuca seu dedo e arranca seu braçothat tickles your finger and rips off your arm

Ela vê o crocodilo deslizar na água com facilidadeShe sees the crocodile slip in the water with ease
E ela quer pularAnd she wants to jump in
Mas ele não é tão acolhedorBut he is not so welcoming

Por que ela não está feliz na praia?Why is she not happy with the shore?

Ela vê a fruta, mas não o venenoShe sees the fruit but not the poison
Dúvidas a cercam, mas ela não as evitaDoubts surround her but she does not avoid them
Eu tento chamá-laI try to call her
Ela não consegue ouvirShe can't hear
Ela está se apaixonando pelo medoShe's falling in love with fear

Ela costumava amar o silêncio da noiteShe used to love the quiet of night
Agora está assustada e não suporta o silêncioNow she's scared and can't take the silence
Ela já acreditou no que era certoShe once believed in what was right
Agora ela corre e se esconde da luzNow she runs and hides from the light
Ela está caindoShe's falling