Hold On

Aguente Firme

Hold On

Não há tempo a perder, vem comigo, meu amigoThere is no time to lose, just come with me my friend
Porque desde o dia em que nascemos, nunca nos importamos de verdadeCause from the day we're born we never really cared
Não conseguimos encontrar o caminho para mudar e ter uma vida melhorWe couldn't find the path to chance for a better life
Nos nossos sonhos estava vivo, mas nunca tentamos de verdade.In our dreams it was alive, but we never really tried.

Ninguém pode nos dizer o que é certo ou o que é errado.No one can tell us what is wrong or what is right.
Ninguém pode dizer como devemos viver nossas vidasNo one can tell how we have to live our lives
Temos que aguentar firme, pegar nosso futuro nas mãosWe've got to hold on take our future in our hands
Com nossos corações, almas e mentes para lutar até o fimWith our hearts our souls and minds to fight until the end

Aguente firme em nossos sonhosHold on into our dreams
Aguente firme esta noiteHold on tonight
Aguente firme em nossos sonhos, vamos nos segurar forteHold on into our dreams Lets hold on tight

Nossa estrela ainda brilha e desliza no céuOur star is shining still and gliding in the sky
Respirando a liberdade, não temos medo de morrerBreathing the freedom, we are not afraid of dying
Quando a paixão comanda o jogo, a cegueira persisteWhen passion rules the game the blindness lingers on
Agora tememos o caminho tão rápido e transformamos a dor em póNow we dread the path so fast and turn the pain to dust

Este é o dia, meu amigo, de quebrar a cela da prisãoThis is the day my friend to break the prison cell
Quebrar as regras, esmagar as barreiras com nossas mãosTo break the rules to crush the boundaries with our hands
Agora é hora de nos levantar e lutar pelo que somosNow it's the time to stand and fight for what we are
Nos corações há um fogo e ele arde com desejoIn hearts there is a fire and it's burning with desire

Não perca sua fé,Don't lose your faith,
continue e siga os sinaiscarry on and follow the signs
Então você vai respirar um pouco de paz de espírito,Then you'll breathe some peace of mind,
tente ser mais forte que tudo.try to be stronger than all.

Apenas feche os olhosJust close your eyes
Sinta o calor depois da chuvaFeel the warmth after the rain
Esse é o jeito de te libertarThat's the way to set you free
Faça sua escolha antes de morrerMake your choice before you die