Every Word I Say

Cada Palavra Que Eu Digo

Every Word I Say

Eu te dei minha declaraçãoI've given you my statement
Agora minha mente tá muito confusaNow my mind feels very spoiled
Agora que esses pensamentos foram ditosNow that these thoughts have been spoken
Uma parte do significado se foiOne half of their meaning is gone

As palavras estão no caminhoWords are in the way
Você não consegue ver o que eu tô sentindo de jeito nenhumYou can't see what I'm feeling at all

As palavras englobam toda cor, toda sombra, toda luzWords encompass every color, every shadow, every light
Mas elas saem pela minha boca agoraBut their passing through my mouth now
E a gente só vê um lado, só vê um ladoAnd we only see the one side, see the one side

As palavras estão no caminhoWords are in the way
Você não consegue ver o que eu tô sentindoYou can't see what I'm feeling
As palavras estão no caminhoWords are in the way
Você não sabe o que eu tô pensando, de jeito nenhum, de jeito nenhumYou don't know what I'm thinking at all, at all

Diga pra gente, em três palavras, quem você éTell us would you, in three words, who you are
Dê sua opinião sobre o mundo em geralGive us your opinion of the world at large
Você consegue explicar os nomes que deu às coisas que fez?Can you explain the names you've given to the things you've done
Dê pra gente, por favor, sua definição de amor verdadeiro, amor verdadeiroGive us, please, your definition of true love, true love

Formando sílabasForming syllables
Criando frasesMaking phrases
Fazendo parágrafos e páginasMaking paragraphs and pages
Eu deveria ter visto as palavras que escaparam de mimI should have seen the words that got away from me
Você deveria ter visto, mas não conseguiuYou should have, but you could not
Você deveria ter visto, mas não conseguiuYou should have, but you couldn't

As palavras estão no caminhoWords are in the way
Tantas coisas que eu queria que você soubesse hojeSo many things I wanted you to know today
As palavras estão no caminhoWords are in the way
Fingimentos com cada palavra que eu digoPretendings with every word I say
Cada palavra que euEvery word I
Cada palavra que euEvery word I
Cada palavra que eu digoEvery word I Say
Oh, como você poderia saber o que eu tô pensandoOh, how could you know what I'm thinking