Mercy
There is my kite
Caught around a signpost
The sign says: You are almost there.
So I was right - there is a Heaven
Very near
But there are no fires in hell
There is only Mercy
Some days my kite goes where I cannot see
And I feel happy for its freedom
When it's tangled in the trees and wires
I know it's my own fault
All my fault
But there are no fires in hell
There is only Mercy
(I believe)
One day my kite will escape forever
And I will jump to catch the trailing string
Wishes and wants will fall from my pocket
As I wave, full of peace
Misericórdia
Lá está minha pipa
Presa em um poste de sinalização
O sinal diz: Você está quase lá.
Então eu estava certo - existe um Céu
Muito perto
Mas não há fogueiras no inferno
Só existe Misericórdia
Alguns dias minha pipa vai para onde não consigo ver
E fico feliz pela liberdade dela
Quando está presa nas árvores e fios
Eu sei que é culpa minha
Toda a minha culpa
Mas não há fogueiras no inferno
Só existe Misericórdia
(Eu acredito)
Um dia minha pipa vai escapar para sempre
E eu vou pular para pegar a linha que sobra
Desejos e vontades vão cair do meu bolso
Enquanto aceno, cheio de paz