Waltzing Days

Meus Dias de Valsa

Waltzing Days

Meus dias de valsa acabaram,My waltzing days are over,
obrigado do mesmo jeito.thank you just the same.
Eu não queria te deixar constrangido.I wouldn't want to embarrass you.
Você é muito gentilYou are too kind
e eu vou lembrar dessa noiteand I will remember this night
por muitos anos.for years to come.
Eu não sou bobo -I am no fool -
eu não tenho ilusões românticasI have no romantic notions
na minha cabeça.in my head.
Na minha idadeAt my age
estou contente em apenas observar.I'm content to watch
Então vai em frente, vai em frente...So go on, go on...
Meus dias de valsa acabaram,My waltzing days are over,
obrigado do mesmo jeito.thank you just the same.
Eu não queria te deixar constrangido.I wouldn't want to embarrass you.
Mas você é tão gentil.But you are so kind.
E eu vou lembrar dessa noiteAnd I will remember this night
por muitos anos.for years to come.