Going Away

Indo Embora

Going Away

Sessenta milhas ou seiscentos.Sixty miles or six hundred.
A sombra dos pinheirosThe shadow of the pines
Ou a perua ensolarada.Or the sunny station wagon.
Estamos olhando o mapaWe're looking at the map
E estamos rindo e estamos indo.And we're laughing and we're going.

Espero que em outra horaI hope some other time
Eu não me importe tanto comI won't care so much about
Ser entendido como me importo agora.Being understood as I do now.
Eu vou me deixar e ir embora.I will leave myself and go away.
Eu gostaria de te seguir.I would like to follow you away.

Você me deixaria cuidar de você?Would you let me take care of you?
Eu gostaria de te cantar uma canção de manhã.I would like to sing you a song in the morning.
Te levar até o carro quando você forWalk you to the car when you're going
Para onde você vai.Where you're going.

E então em outra horaAnd then some other time
Eu não me importaria tanto comI wouldn't care so much about
Ser entendido como me importo agora.Being understood as I do now.
Eu deixaria a mim mesmo e iria embora.I would leave myself and go away.
Eu gostaria de te seguir.I would like to follow you away.

Te levar até o carro quando você forWalk you to the car when you're going
Para onde você vai.Where you're going.

Eu não me importaria tanto comI wouldn't care so much about
Ser entendido como me importo agora.Being understood as I do now.
Eu deixaria a mim mesmo e iria embora.I would leave myself and go away.
Eu gostaria de te seguir.I would like to follow you away.

Te vendo eu sei o que é certoSeeing you I know what is right
E o que é verdadeiro.And what is true.
Oh, eu vejo o jeito que eu quero ser.Oh I see the way I want to be.
Oh, eu vejo o jeito que eu quero ser.Oh I see the way I want to be.