Lake Shore Drive

Marginal do Lago

Lake Shore Drive

O arrependimento já não pesa tanto pra mim.Regret has gone down in my estimation now.
O velho mundo te fazia sorrir,The old world had you smiling out,
teus braços ao redor de mim.putting your arms around.
Agora eu me digoI tell myself now
coisas que eu teria te falado,things I would have told to you,
o menor plano, a maior novidade.the smallest plan, the greatest news.
Quanto mais os dias passam, mais é verdade.The more days come, the more it's true.

Agora eu preciso voltar pra casa,Right now I've got to get back home,
saindo desse dia triste.in from the sad day out.
Sentindo sua falta pra sempre,Missing you forever,
sim, eu grito, sim, eu, sim, eu sou.yes, I shout, yes I, yes I, yes I am.

Parece que é a hora certaIt seems the right time
pra deixar essa ladeira íngremeto let go of the steep incline
desse dia e saber que você é minhaof this day and to know you're mine
pra sempre e eu vou ficar bem.forever and I will be fine.
Em mim você vai brilhar,In me will you shine,
brilhar, brilhar, você vai brilhar.shine, shine, will you shine.

Estou atravessandoI'm stepping through
as correntes e fontes desse dia triste.the streams and fountains of the sad day out.
Sentindo sua falta pra sempre,Missing you forever,
sim, eu grito, sim, eu, sim, eu sou.yes, I shout, yes I, yes I, yes I am.
Sim, eu, sim, eu, sim, eu sou.Yes I, yes I, yes I am.