Let's Talk About Something Else

Vamos Falar Sobre Outra Coisa

Let's Talk About Something Else

Eu corro em volta enquanto durmo com uma rede de borboletasI run round in my sleep with a butterfly net
Eu corro em volta enquanto durmo com uma borboletaI run round in my sleep with a butterfly

Eu tento decidir meu futuroI try deciding my future
onde, como, quando e por quê, agorawhere, how, when and why, now
Eu corro atrás das preocupações, dizendo:I run round chasing worries, saying:
e aí, vamos falar sobre outra coisa!hey, let's talk about something else!

Elas voam por aí neste verão, borboletasthey fly round in this summer, butterflies
Elas voam por aí neste verão como borboletasthey fly round in this summer like butterflies
e eu tenho que, tenho que tomar uma decisãoand I have to, have to make up my mind
como, para onde ir, agorahow, where to go, now

Elas voam por aí neste verão brilhantementethey fly round in this summer brightly
e aí, vamos falar sobre outra coisahey, let's talk about something else
e aí, vamos falar sobre outra coisahey, let's talk about something else
e eu tenho que, tenho que tomar uma decisãoand I have to, have to make up my mind
como, para onde ir, agora mesmohow, where to go, right now

Eu corro com essa rede de campo, gritando:I run round with this field net, hollering:
e aí, vamos falar sobre outra coisa!hey, let's talk about something else!